Let Me Love You

What would you do if the sky fell on you?
要是天空掉下來你會怎麼樣？
I wouldn't know what to do I would
我真不知道該怎麼做
Call on your phone see if anyone's home
呼你手機看看有沒有人在家
If you don't answer I fly away.
要是沒人應答我便會六神無主
After the stars spending time with the moon
在星星花時間與月亮
Sharing a bowl of chocolate soup.
分享一碗巧克力湯後
It's easy to see you're falling behind,
顯而易見你來晚了
Now there's no sky above you.
天空已消失於你頭上
There's nothing, nothing all the time
一無所獲，一直都一無所獲
And I really don't mind,
而我並不在意
Cause there's something, something in your eyes
因為從你的眼神裡我已讀懂了一切
That makes it alright.
這樣就足夠了
So open your heart up, open your heart up
所以請敞開心扉，敞開心扉
And let me love you
讓我愛你
You're ripping my heart out, ripping my heart out.
你正剝開我的心，剝開我的心
Today (Whohoho)~
就在今天～

開始覺得我也應該落後點
I started to think I should fall back in line,
沒准我們就可以在那家飯店碰面了
And maybe we'll meet at that restaurant
覺得我們能在那裡盡情歡唱一整晚
The one where we felt we could sing the whole night
然後在回程車裡繼續
Carrying on in the taxi home
眼淚帶不來微笑
Smiles don't go great when you cry
它只會讓你白白錯過這一切
It only makes you miss the line,
我決定再講最後一次
So mark my lip now one last time,
在我們都被逼瘋之前
Before we both just lose our minds.
一無所獲，一直都一無所獲
There's nothing, nothing all the time
而我並不在意
And I really don't mind
因為從你的眼神裡我已讀懂了一切
There's something, something in your eyes
這樣就足夠了
That makes it alright.
所以請敞開心扉，敞開心扉
So open your heart up, open your heart up.
讓我愛你
And let me love you.
你正剝開我的心，剝開我的心
You're rippingmy heart out, ripping my heart out.
就在今天～
Today (whohoho)~
就在～就在今天～

就在～就在今天～
To-to-to-to-to-today~
眼淚帶不來微笑

它只會讓你白白錯過這一切
To-to-to-to-to-today~
我決定再講最後一次

在我們都被逼瘋之前
Smiles don't go great when you cry
一無所獲，一直都一無所獲
It only makes you miss the line,
而我並不在意
So mark my lip now one last time,
因為從你的眼神裡我已讀懂了一切
Before we both just lose our minds.
這樣就足夠了
There's nothing, nothing all the time
所以請敞開心扉，敞開心扉
And I really don't mind
讓我好好愛你
There's something, something in your eyes
你正剝開我的心，撕裂剝開我的心
That makes it alright.
就在今天
So open your heart up, open your heart up.
就在今天
And let me love you.
就在今天
You're ripping my heart out, ripping my heart out.
Today

Today

Today