My Heartbeat

Its been a while since the last time that weve seen each other
他日一別，時來已久
Got me thinking bout that time when we were together
相聚光陰，甚為懷念
You used to make me laugh, with a silly act
你蠢蠢的動作，常常使我憨笑
With your funny voice and that small koala nose of yours
有些愉快的聲音，還有那嬌小可愛考拉般的翹鼻
I guess good things werent meant to last
我在想美好的事情總是意味著最後
Because you were by my side
因為曾經你我想依
But now its just all in the past
而今卻是過眼雲煙
Was more than just love and trust
不只有落花之意與赤誠相待
All the things that stood between us
那些矗立在我們之間的感情
I guess youd agree were better off how we are now
我想你也默認我們之間的現狀
But when you tell me all the terrible things
而當你向我訴說所有的心煩意亂
That are happening in your life
那些正在困擾著你的生活的事情
Something feels weird and its hurting me deep inside
奇異的感覺好似感同身受，令我透骨酸心
And it cuts me like a knife
就像刀鋒劃過心膛

你不該遭受那些事情的折磨
You dont deserve all the things youre going through
而你越是哭泣，我越是痛徹心扉
And the more you cry, the more Im dying deep down inside
你的悲傷終止了我的心跳，令我心如刀割，悲痛莫名，黯然神傷
Its killing my heartbeat, heartbeat, heartbeat, heartbeat
你的悲傷終止了我的心跳，令我心如刀割，悲痛莫名，黯然神傷
Its killing my heartbeat, heartbeat, heartbeat, heartbeat
我在想美好的事情總是意味著最後
I guess good things werent meant to last
因為曾經你我想依
Because you were by my side
而今卻是過眼雲煙
But now its just all in the past
那些矗立在我們之間的感情
All the things that stood between us
不只有落花之意與赤誠相待
Was more than just love and trust
我想你也默認我們之間的現狀
I guess youd agree were better off how we are now
而當你向我訴說所有的心煩意亂
But when you tell me all the terrible things
那些正在困擾著你的生活的事情
That are happening in your life
奇異的感覺好似感同身受，令我透骨酸心
Something feels weird and its hurting me deep inside
就像刀鋒劃過心膛
And it cuts me like a knife
你不該遭受那些事情的折磨

而你越是哭泣，我越是痛徹心扉
You dont deserve all the things youre going through
你的傷感終止了我的心跳，令我心如刀割，悲痛莫名，黯然神傷
And the more you cry, the more Im dying deep down inside
你的傷感終止了我的心跳，令我心如刀割，悲痛莫名，黯然神傷
Its killing my heartbeat, heartbeat, heartbeat, heartbeat
你能聽見我熱情的心跳嗎？翹首以待，望眼欲穿，只為你而跳動
Its killing my heartbeat, heartbeat, heartbeat, heartbeat
你能聽見我熱情的心跳嗎？翹首以待，望眼欲穿，只為你而跳動
Can you hear my heartbeat, heartbeat, heartbeat beating for you
你不該遭受那些事情的折磨
Can you hear my heartbeat, heartbeat, heartbeat beating for you
而你越是哭泣，我越是痛徹心扉

你的傷感終止了我的心跳，令我心如刀割，悲痛莫名，黯然神傷
You dont deserve all the things youre going through
你的傷感終止了我的心跳，令我心如刀割，悲痛莫名，黯然神傷
And the more you cry, the more Im dying deep down inside
Its killing my heartbeat, heartbeat, heartbeat, heartbeat
Its killing my heartbeat, heartbeat, heartbeat, heartbeat