겨울에닫혔던창문을열고
冬天裡把緊閉的窗戶打開
물색하늘만큼날사랑한다했어
如水色的天空般你說了你愛我
그때로돌아가고싶지만
雖然還想回到那時候
너무늦어버린걸까
可會不會太晚呢
새처럼멀리날아간날부터
從你如鳥兒般飛向遠處那天起
세상은내게텅빈보석상자같아
這世界於我就像個空空的寶箱
이제는다시볼수없지만
如今雖然再也見不到
자꾸만열어보고는하지
卻總是會將它打開
언젠가처음네입술을느꼈던
某天在初次感受你嘴唇的
어느작은숲속에누워
某個小樹林裡躺下
울다가잠 이들면은
當我含著淚入眠
널만날수있을까
就能夠見到你嗎
꿈속에서숨쉬는그대잠에서깨어
在夢裡呼吸著的你醒了過來
내품에안긴채입맞춤하네
依偎在我懷裡親吻了我
눈을떠도보이는모습
即使睜開眼即使會想念
그리워도이제는널잊기로했네
看到的模樣現在起也決定要忘了你
언젠가처음네입술을느꼈던
某天在初次感受你嘴唇的
어느작은숲속에누워
某個小樹林裡躺下
울다가잠이들면은
當我含著淚入眠
널만날수있을까
就能夠見到你嗎
꿈속에서숨쉬는그대잠에서깨어
在夢裡呼吸著的你醒了過來
내품에안긴채입맞춤하네
依偎在我懷裡親吻了我
눈을떠도보이는모습
即使睜開眼即使會想念
그리워도 이제는너를잊기로했네
看到的模樣現在起也決定要忘了你
꿈속에서숨쉬는그대잠에서깨어
在夢裡呼吸著的你醒了過來
내품에안긴채 입맞춤하네
依偎在我懷裡親吻了我
눈을떠도보이는모습
即使睜開眼即使會想念
그리워도이제는너를느낄수있네
看到的模樣現在也夠能感覺得到你
Theme Of Prontera