Pretend

**** you and your high class friends
去你的高中同學
They wouldn't know the difference between love and ***
他們甚至分不清真愛與炮友的區別
And I wouldn't say intelligence is something they possess
我不敢恭維他們的理解力
At least I haven't noticed in the time we've spent
但我卻沒有註意到
On the weekends when we pretend that
那些我們一起度過的周末裡
We're something more than friends
我們的關係多於朋友
When we sleep in
當我們相擁安然入睡
And it feels like how we feel we'll never end
便有種我們永遠都不會分開的感覺
And we pretend
可我們掩飾著
We pretend
不說破
We pretend
不道明
We pretend
悄悄藏著自己的小心思
**** you and your new boyfriend
去你的新男友
I bet he doesn't know the things that I know and
我敢打賭，對於我所知道的一切，他都聞所未聞
I bet he doesn't know your hidden love for punk bands
我敢說他不知道你心底對朋克樂隊的熱愛
Or your infatuation with drunk romance
還有你對宿醉之歡的痴迷
Can we pretend that you leave him
我們可不可以假裝你已經離開他了?
And we can be more than friends?
我們可不可以更進一步？
We can return to how we were when we met
我們可以回到那個相遇的從前
And we'll pretend
我們各自假裝著
We'll pretend
不說破
We'll pretend
不道明
We'll pretend
悄悄藏著自己的小心思
**** you and what your parents say
去你的，看看你和你父母說的那些話
I'm sorry that I doubted
我很抱歉在你說你要崩潰的時候
When you said that they're insane
不知所措
Cause they always said I don't know how to act my age
人們常說我不懂如何按我的年齡行事
They always said that I'm no good for you but hey
他們常說我不適合你，但，嘿
Can we pretend on the weekend that
我們能在周末的時候裝作
We maybe more than friends?
我們比朋友更親密嗎
We can sleep in all weekend again
我們可以再一次睡一整個週末
And we'll pretend
然後我們掩飾著
We'll pretend
不說破
We'll pretend
不道明
We'll pretend
悄悄藏著自己的小心思
Oh we'll pretend
但我們彼此都心知肚明
We'll pretend
但我們還是
We'll pretend
不說破
Oh we'll pretend
悄悄的隱藏著自己的小心思