ロースピード

每天反复著相同事務

未來哪裡會有改變呢？
毎日同じ繰り返し
即使被說 別做傻事
未來はどこで変わるんだろう？
被念不要這麼固執
無理はするなと言われるけど
即使是想被稱讚的心理
しなきゃしないで文句言われ
即使已經老大不小了
めでたい考え方だけど
果然有了憧憬
もう歳も歳だけど
朝著夢想前進
やっぱり憧れた
就會產生勇氣
夢に向かって
半夜腦子裡
勇気を出して
不安與期待的交戰
夜中の頭ん中は
兩個都給我安分一點
不安と期待のバトル
新事物開始的時候
寢かせろよ
總有什麼令人不安的地方

就像跳進大海
新しい事始める時は
相同的心情
いつも脅えているもの
多想無謂
海に飛び込む
縱使跌跌撞撞
あの時と同じ気持ち
被看做什麼的就無視吧
遠慮しないで
自由自在的
もがけバタバタ
如果這是自己相信的道路
見てくれなんかシカトで
筆直的走下去吧
形にとらわれず
用自己的姿態
それが信じた道なら
雖然常識很重要
真っ直ぐ行こうよ
但每個人各有千秋
自分らしく
被說這樣的傢伙也不錯吧？

硬漢偶爾也會傲嬌一下！
常識も大切でしょうが
炫目的月光
人は皆さんそれぞれ…
其實是透過陽光產生的
こんなヤツでもいいでしょ？
光輝
ロックでキザな事言わせてよ！
輕鬆獲勝行有餘力
眩しい月の光は
情緒高漲
お日様明かりをわけて
在人前擺出勝利手勢
輝くよ
雖然對於那些油嘴滑舌的傢伙
楽勝餘裕
會很明顯在心平氣和的忍耐
テンション上げて
變更路線
人の前ではVサイン
重新開始
利口なヤツには
現在正是努力的時候
バレバレの痩せ我慢だけど
從列車上下來
ルート変更
用慢速度也沒關係
リルート開始
才能笑著向前邁進吧
ここが頑張り時だね
誰都有過徬徨無措
レールの上を降りたら
因感謝
ロースピードでいいから
或分別而淚濕衣衫
笑って一歩進みだそう
這樣就好

不要回頭
一度は誰でも戸惑い
Yeah~yeah~yeah~
ありがとう
新事物開始的時候
さよならで泣き濡らす
總有什麼令人不安的地方
それでいい
就像跳進大海
振り向かず
相同的心情
Yeah~ yeah~yeah~
多想無謂
新しい事始める時は
縱使跌跌撞撞
いつも脅えているもの
被看做什麼的就無視吧
海に飛び込む
自由自在的
あの時と同じ気持ち
如果這是信任的道路
遠慮しないで
就筆直的走下去吧
もがけバタバタ
用自己的姿態
見てくれなんかシカトで
笑著一步步踏出去
形にとらわれず
それが信じた道なら
真っ直ぐ行こうよ
自分らしく

笑って一歩進み出そう