demand E-莫I

On nose pas vraiment se dire
我們從未敢於真正告訴對方
On est timide, on est ainsi fait
我們都很害羞，我們是這樣
Mais je sais que le désir
但我知道那種渴望
Il faut aller le chercher
有一個人要去尋找它
Demande-moi la lune
向我要天上的月亮吧
Demande-moi les clefs
向我要心上的鑰匙吧
Demande-moi de te suivre, je te suivrai
叫我緊跟你的身邊，我會走向你的
Demande-moi le ciel
向我要頭頂的天空吧
Demande-moi limpossible
向我要一切的不可能
Demande-moi ton chemin, je taiderai
問我你要走的路，我會幫助你的
Demande-moi ce que tu veux
向我要你想的一切
Demande et je passe aux aveux
只要你說，我就會坦白一切
Demande-moi de me jeter dans tes bras, je le ferai
讓我沉陷在你的懷抱裡，我會的
À trop laisser le temps partir
太多的時間從身邊逝去了
On finit le cœur enfermé
有一個人最終把心鎖上了
Dans des rêves sans avenir
裡面是沒有未來的夢
Avec un goût de tout gâcher
與滿是頹廢的味道
Demande-moi la lune
向我要天上的月亮吧
Demande-moi les clefs
向我要心上的鑰匙吧
Demande-moi de te suivre, je te suivrai
叫我緊跟你的身邊，我會走向你的
Demande-moi le ciel
向我要頭頂的天空吧
Demande-moi limpossible
向我要一切的不可能
Demande-moi ton chemin, inachevé
問我你未走過的路
Demande-moi ce que tu veux
向我要你想的一切
Demande et je passe aux aveux
只要你說，我就會坦白一切
Demande-moi de me jeter dans la vie et je le ferai
要我在你的生活中吧，我會這樣做的
Demande-moi la lune
向我要天上的月亮吧
Demande-moi les clefs
向我要心上的鑰匙吧
Demande-moi de te suivre, je te suivrai
叫我緊跟你的身邊，我會走向你的
Demande-moi le ciel
向我要頭頂的天空吧
Demande-moi limpossible
向我要一切的不可能
Demande-moi ta route, je léclairerai
向我詢問你的路，我會幫你偵查
Demande-moi ce que tu veux
向我要你想要的一切
Demande et je passe aux aveux
問我，我會坦白一切
Demande-moi de me jeter dans tes bras, je le ferai
讓我沉陷在你的懷抱裡，我會這樣做的
Je le ferai
我會的