ฉันนั่งยิ้มลำพัง
我獨自坐著笑
หัวเราะลำพัง
獨自放聲大笑
สดชื่นกว่าทุกครั้ง ที่ผ่านมา
比以往任何一次都要暢快
ตั้งแต่ได้พบ กับเธอนั้น
自從遇見了你
เรื่องจริง กับความฝัน
無論現實和夢想
เกิดขึ้นด้วยกันทันตา
都能馬上實現
อืม…
Em …
ฉันอยากจะหยุดเวลานี้
我想要將時間定格
ตั้งแต่วินาที
從那一秒
ที่ชีวิตมีเธอ เข้ามา
你出現那刻開始
เธอทำให้คนที่เหนื่อยล้า
你讓對愛絕望的人
นั้นกล้า จะเปิดหัวใจ
重新打開心扉
อืม…หยุด หยุด ชีวิต
Em…停住停住生命
หยุดกับคนนี้
和你在一起
แม้ว่าใครจะดีสักแค่ไหน
不管誰將有多好
หยุด หยุด ความรัก
停住停住愛情
ทั้งหัวใจ
全心全意
จะหยุดอยู่กับเธอคนเดียว
只和你停留在一起
ฉันนั้นรู้ทันที และรักทันที
我幡然醒悟馬上投入愛的懷抱
เธอ คือความโชคดี ที่เข้ามา
你是上天帶來的幸運
ตั้งแต่ได้พบกับเธอนั้น
自從遇見了你
ชีวิต เหมือนความฝัน
生活就像美夢
ที่เกิดขึ้นตอนลืมตา
只要一睜眼就能實現
อืม…
Em…
ฉันอยากจะหยุดเวลานี้
我想要將時間定格
ตั้งแต่วินาที
從那一秒
ที่ชีวิตมีเธอ เข้ามา
你出現那刻開始
เธอทำให้คนที่เหนื่อยล้า
你讓對愛絕望的人
นั้นกล้า จะเปิดหัวใจ
重新打開心扉
อืม…หยุด หยุด ชีวิต
Em…停住停住生命
หยุดกับคนนี้
和你在一起
แม้ว่าใครจะดีสักแค่ไหน
不管誰將有多好
หยุด หยุด ความรัก
停住停住愛情
ทั้งหัวใจ
全心全意
จะหยุดอยู่กับเธอคนเดียว
只和你停留在一起
หยุดอยู่ตรงมี้
停留在這裡
หยุดแล้ว
停下來
อืม…หยุด หยุด ชีวิต
Em…停住停住生命
หยุดกับคนนี้
和你在一起
แม้ว่าใครจะดีสักแค่ไหน
不管誰將有多好
หยุด หยุด ความรัก
停住停住愛情
ทั้งหัวใจ
全心全意
จะหยุดอยู่กับเธอคนเดียว
只和你停留在一起
อืม…หยุด หยุด ชีวิต
Em…停住停住生命
หยุดกับคนนี้
和你在一起
แม้ว่าใครจะดีสักแค่ไหน
不管誰將有多好
หยุด หยุด ความรัก
停住停住愛情
ทั้งหัวใจ
全心全意
จะหยุด อยู่กับเธอคนเดียว
只和你停留在一起
อืม…หยุดหยุด ชีวิต
Em…停住停住生命
หยุดกับคนนี้
和你在一起
แม้ว่าใครจะดีสักแค่ไหน
不管誰將有多好
หยุด หยุด ความรัก
停住停住愛情
ทั้งหัวใจ
全心全意
จะหยุดอยู่กับเธอคนเดียว
只和你停留在一起
อืม…หยุด หยุด ชีวิต
Em…停住停住生命
หยุดกับคนนี้
和你在一起
แม้ว่าใครจะดีสักแค่ไหน
不管誰將有多好
หยุด หยุด ความรัก
停住停住愛情
ทั้งหัวใจ
全心全意
จะหยุดอยู่กับเธอคนเดียว
只和你停留在一起