Video Killed The Radio Star

I heard you on the wireless back in '52
52年我在廣播裡聽見你的聲音
Lying awake intently tuning in on you
夜不能寐調頻只為找到你
If I was young it didn't stop you coming through
若我依然年輕，沒有什麼能夠阻擋你
Oh-a-oh
哦啊哦
They took the credit for your second symphony
他們把你的第二交響曲據為己有
Rewritten by machine on new technology
動用新的設備和技術重新譜寫
And now I understand the problems you can see
現在我能理解你的難處了
Oh-a-oh
哦啊哦
I met your children
我見到了你的孩子
Oh-a-oh
哦啊哦
What did you tell them?
你都告訴了他們什麼？
Video killed the radio star
電視終結了廣播明星
Video killed the radio star
電視終結了廣播明星
Pictures came and broke your heart
圖像的出現正中你死穴
Oh-a-a-a oh
哦啊哦
And now we meet in an abandoned studio
我們在一個荒廢的工作室見面了
We hear the playback and it seems so long ago
我們聽著錄音回放感覺那是很遙遠的過去
And you remember the jingles used to go:
你還記得以前的順口溜
Oh-a-oh
哦啊哦
You were the first one
你是第一個應用的人
Oh-a-oh
哦啊哦
You were the last one
你也是最後一個應用的人
Video killed the radio star
電視終結了廣播明星
Video killed the radio star
電視終結了廣播明星
In my mind and in my car
在我的腦海和車裡
We can't rewind, we've gone too far
我們再也回不去了
Oh-a-a-a oh
哦啊哦
Oh-a-a-a oh
哦啊哦

電視終結了廣播明星
Video killed the radio star
電視終結了廣播明星
Video killed the radio star
在我的腦海和車裡
In my mind and in my car
我們再也回不去了
We can't rewind, we've gone too far
圖像的出現正中你死穴
Pictures came and broke your heart
怪罪於VTR
Put the blame on VTR...
你是廣播明星

你是廣播明星
You are the radio star
電視終結了廣播明星
You are the radio star
電視終結了廣播明星
Video killed the radio star
電視終結了廣播明星
Video killed the radio star
電視終結了廣播明星
Video killed the radio star
你是廣播明星
Video killed the radio star
電視終結了廣播明星
You are the radio star
電視終結了廣播明星
Video killed the radio star
你是廣播明星
Video killed the radio star
電視終結了廣播明星
You are the radio star
電視終結了廣播明星
Video killed the radio star
你是廣播明星
Video killed the radio star
電視終結了廣播明星
You are the radio star
電視終結了廣播明星
Video killed the radio star
你是廣播明星
Video killed the radio star
哦啊哦
You are the radio star
Oh-a-oh, oh-a-oh...