Sipping my Pumpkin Spice with Pumpkin Pie.
嚐一口我的南瓜派
All the flaours warm and nice.
溫暖又美妙的香氣四溢
Caramel Cheesecake stuffed Peanut Dynamite,
焦糖起司蛋糕里花生酥香細碎
Tonight.
一切靜候佳宵
I'm marching down this crooked street,
行進在這扭曲的街道
Searching for you once again.
一遍遍尋覓你的踪影
All the cavities over my body.
身軀襤褸滿是破洞
Will you fill them in for me, Please?
請您再次將我填滿
All you want is for me to let you rest in peace.
你期望著我為你送去安息
Isnt that easy?
請原諒我的無力
I 've tried to be more like you,
只期盼能更接近你
Maybe you should do something too.
能為我做些什麼嗎
Given up all my greed and desires,
願為此拋棄所有貪欲
Not that you would care.
儘管你毫不在意
My apologies are no trick or treat,
我的歉意不是糖果的甜蜜小把戲
And I bet you know it's true.
你早已知曉
When are we gonna stop this game and move on?
何時結束這無聊的對峙繼續遊戲？
If I am a dummy,
己身傀儡
What does that make you?
汝為何物
Tell me please.
願聽教誨
I just dont know what to do.
何去何從
Rest In Peace.
棲息於和平
How many pieces of lies are you going to bake?
多少謊言烘培於甜蜜
Spitting maggots,
嘴角吐出白色生蛆
Not so lovely are you, Im afraid?
恐怕不及往日可愛
How many cakes,How many cherries of mine are you going to take?
蛋糕鬆軟櫻桃紫紅你還想要多少
With this moldy skin,Dislocated legs,
表皮生黴關節脫落
And no sympathy thrown my way.
扔得毫不留情
All you want is for me to lose my sanity.
你期盼著我的歇斯底里
It is quite easy
全部如你所願
I know you want me gone,
你催促著我離去
But heaven nor hell would let me through.
地獄天堂無可歸
Sorry for wasting your oxygen.
浪費了你的精力
I will try again.
請讓我重新開始
Cut me up with your scissors,
剪刀下粉身碎骨
And my intestines go loose.
腸腔臟腑滿地舖
When are we gonna start another game once more?
何時抹刷一切悲慘重頭再來
If I'm still a monster,
己身怪異
Then so are you too.
汝為何物
A monster who humiliates me for food.
謊話連篇謀人吃食
Lattatulee paleela,
Tuleepalle looleellappapa.
Lattupulle toleella,
Tuleepalle looleellappapala.
All you want is for me to return your sanity.
你懇求我還你自由清醒
That's so easy.
吾輩謹聽君命
Weve stabbed each other enough already.
彼此傷痕累累
The pain cannot undo.
疼痛再難解除
It takes only one of us to quit,
定需一人暫停
But neither of us wants to lose.
卻無人肯鬆手
Youre doing this for my own good,
縱使發自善意
Though your love, It leaves me bruised.
愛火灼灼燒身
If you really cannot forgive me,
難以忘卻我情
Then Ill fight too.
必將奮爭到底
Cant you see?I'm bleeding a Maple Syrup pool.
一池楓糖漿湖能否看見
Candy Marshmallow Toffee Crème Br? lée,
棉花糖太妃奶酪烤布蕾
Keeps me awake.
一切令我清醒
Sweet darling, My Little Dummy.
親愛的寶貝可憐的小傻瓜
Do you have to be such a fool?
你也想要變得如此愚蠢
Half eaten berry lollipop pierces through your skull.
吃剩一半的漿果棒棒糖將顱骨刺穿
Maybe, I'm really a monster, Just like you.
或許我真是和你一樣的怪物
Craving for your bittersweet Pumpkin Dummy Juice.
渴望著虛假的南瓜（傻瓜）果汁又甜又苦
Maybe, Im responsible for things that I do,
又或許只是在為自己做的傻事負責
But come on.
請繼續
For a dummy, That cant be true.
傻瓜的胡言亂語不要當真
Pumpkin Spice Dummy