ไม่ต้องขอโทษ

ไม่ต้องขอโทษที่เธอจะไป
沒必要為你的離去道歉
ไม่ต้องขอโทษและไม่ต้องเสียใจ
不必道歉和傷心
ที่เธอนั้นเจอใครอีกคน
你與他相見
ที่เค้าพร้อมจะดูแล
他隨時準備照顧你
ฉันก็พร้อมเข้าใจ
我也能夠明白
ไม่ต้องขอโทษและไม่ต้องพูดอะไร
不必道歉無需多說
ไม่ต้องขอโทษถ้าจะเปลี่ยนไปรักใคร
如果你見異思遷也無需道歉
เธอไม่ต้องรู้สึกผิด
你沒必要感覺是錯的
ไม่ต้องคิดให้มากมาย
不用想太多了
หากเธอนั้นจะได้รักใครสักคนที่ดี
如果你可以愛一個更好的人
ในวันนั้นที่ฉันมีเธออยู่ข้างกัน
我有你在身邊那一天
ยังไม่รู้ว่าเธอสำคัญ
我還不知道重要的你
เพราะฉันลืมกอด ฉันลืมเธอ
因為我擁抱變冷了對你淡忘
ฉัน ลืมห่วงความรู้สึกเธอเสมอ
我忽略了你的感受
ฉันนั้นลืมทำในสิ่งที่ฉันควรทำ
我忘記了做我該做的事情
และสุดท้ายเธอคงรอไม่ไหว
最後讓你等得受不了
ไม่ต้องขอโทษที่เธอจะไป
沒必要為你的離去道歉
ไม่ต้องขอโทษและไม่ต้องเสียใจ
不必道歉和傷心
ที่เธอนั้นเจอใครอีกคน
你與他相見
ที่เค้าพร้อมจะดูแล
他隨時準備照顧你
ฉันก็พร้อมเข้าใจ
我也能夠明白
ไม่ต้อง ขอโทษและไม่ต้องพูดอะไร
不必道歉無需多說
ไม่ต้องขอโทษถ้าจะเปลี่ยนไปรักใคร
如果你見異思遷也無需道歉
เธอไม่ต้องรู้สึกผิด
你沒必要感覺是錯的
ไม่ต้องคิดให้มากมาย
不用想太多了
หากเธอนั้นจะได้รักใครสักคนที่ดี
如果你可以愛一個更好的人
ในวัน นี้ที่ต้องเสียใจ
你傷心的那一天
ฉันก็รู้ดีว่าเป็นเพราะอะไร
我也明知是因為什麼
เพราะฉันลืมกอด ฉันลืมเธอ
因為我擁抱變冷了對你淡忘
ฉันลืมห่วงความรู้สึกเธอเสมอ
我忽略了你的感受
ฉันนั้นลืมทำในสิ่งที่ฉันควรทำ
我忘記了做我該做的事情
และสุดท้ายเธอคงรอไม่ไหว
最後讓你等得受不了
ไม่ต้องขอโทษที่เธอจะไป
沒必要為你的離去道歉
ไม่ต้องขอโทษและไม่ต้องเสียใจ
不必道歉和傷心
ที่เธอนั้นเจอใครอีกคน
你與他相見
ที่เค้าพร้อมจะดูแล
他隨時準備照顧你
ฉันก็พร้อมเข้าใจ
我也能夠明白
ไม่ต้องขอโทษและไม่ต้องพูดอะไร
不必道歉無需多說
ไม่ต้องขอโทษถ้าจะเปลี่ยนไปรักใคร
如果你見異思遷也無需道歉
เธอไม่ต้องรู้สึกผิด
你沒必要感覺是錯的
ไม่ต้องคิดให้มากมาย
不用想太多了
หากเธอนั้นจะได้รักใครสักคนที่ดี
如果你可以愛一個更好的人
ขอให้ต่อจากนี้ทุกๆเวลา
希望從現在開始
ขอให้เธอกับเค้าไม่ต้องลงเอยอย่างเรา
希望你和他不要像我們一樣的下場
อย่างที่เธอเคยพบมา
如你所見
ส่วนฉัน
至於我的話
ก็ปล่อยให้ฉันได้เรียนรู้ว่า
就放手讓我可以學習下
ถ้าหากจะรักใครสักคน
如果你愛上了他
ถ้าคิดจะรักใครอีกคน
如果你想好愛他
ต้องดูแลเค้าให้ดี
好好照顧他
ไม่ต้องขอโทษที่เธอจะไป
沒必要為你的離去道歉
ไม่ต้องขอโทษและไม่ต้องเสียใจ
不必道歉和傷心
ที่เธอนั้นเจอใครอีกคน
你與他相見
ที่เค้าพร้อมจะดูแล
他隨時準備照顧你
ฉันก็พร้อมเข้าใจ
我也能夠明白
ไม่ต้องขอโทษและไม่ต้องพูดอะไร
不必道歉無需多說
ไม่ต้องขอโทษถ้าจะเปลี่ยนไปรักใคร
如果你見異思遷也無需道歉
เธอไม่ต้องรู้สึกผิด
你沒必要感覺是錯的
ไม่ต้องคิดให้ มากมาย
不用想太多了
หากเธอนั้นจะได้รักใครสักคนที่ดี
如果你可以愛一個更好的人