Smile Song
我的名字叫萍琪我在這兒有話要說
My name is Pinkie Pie and I am here to say
我來要使你微笑我要讓你快樂起來
Im gonna make you smile and I will brighten up your day
不管現在怎麼了你是難過或憂傷
It doesnt matter now, if you are sad or blue
因為讓我的朋友高興就是萍琪要做的事
Cause cheering up my friend is just what Pinkies here to do
因為我喜歡讓你微笑微笑微笑我喜歡
Cause I love to make you smile, smile, smile, yes I do
它讓我的心此刻充滿陽光是的沒錯
It fills my heart with sunshine all the while, yes it does
因為我需要的只是一個微笑微笑微笑來自我這些快樂的朋友
Cause all I really need is smile, smile, smile from these happy friends of mine
我喜歡讓你微笑微笑微笑
我喜歡讓你微笑微笑微笑
I love to make you smile, smile, smile
我喜歡讓你微笑微笑微笑
因為我需要的只是一個微笑微笑微笑來自我這些快樂的朋友...
I love to make you smile, smile, smile
我喜歡讓你微笑微笑微笑
因為我喜歡讓你咧嘴大笑笑笑讓笑容綻放在你的臉上讓它開始
I love to make you smile, smile, smile
給我一個開心的咧嘴大笑笑笑你讓我充滿歡呼
的確有些日子灰暗而孤單也許你感到難過
Cause all I really need is smile, smile, smile from these happy friends of mine...
但萍琪會在這裡告訴你事情沒那麼糟
有件事會讓我高興讓我感受到生命的意義
I love to make you smile, smile, smile
那就是當我跟朋友們說話時讓他們微笑起來
因為我喜歡讓你咧嘴大笑笑笑我喜歡讓笑容綻放在你的臉上讓它開始
Cause I love to make you grin, grin, grin busting out from ear to ear let it begin
給我一個開心的咧嘴大笑笑笑你讓我充滿歡呼
我喜歡讓你微笑微笑微笑
Just give me a joyful grin,grin,grin and you fill me with good cheer
Its true, some days are dark and lonely and maybe you feel sad
But Pinkie will be there to show you that it isnt that bad
Theres one thing that makes me happy and makes my whole life worthwhile
And thats when I talk to my friends and get them to smile
Cause I love to make you grin, grin, grin! Yes I do, busting out from ear to ear let it begin
Just give me a joyful grin, grin, grin and you fill me with good cheer
I love to make you smile, smile, smile