Three little words come fallin out my face
三個微小的字流經我的臉龐
Its the little things you do that get me wishing for a taste
於你而言的微不足道，卻讓我渴望與你共處
I swear your hips divine Im fine, Im just gassed
你的曲線柔美,令我陶醉
And I cry at night Im fine, Im just sad
夜裡哭泣的我並無大礙,我只是有點難過
I feel like rubbish use my room just like a waste bin
我的房間凌亂不堪,猶如裝滿垃圾的廢物桶
I said 'I love you' to a girl then she said 'Nathan,'
我曾對心上人說著我愛你,她回答,
'Youre my world, youre my everything'
'內森,你是我的全世界，是我追尋的一切'
'Ill be your wife spend my life inside your wedding ring,'
'我將成為你的妻子，以婚戒為誓，度過餘年'
And yeah it hurts real bad when your lovers turn their back
可當你的愛人冷漠對我時的痛楚歷歷在目
And yeah it cuts real deep when they never say it back
當他們說無法挽回時我的心如刀絞
And yeah I cried most nights cause Id lose more than I gain
長夜的哭泣只因我得不償失
But thats life thats fine and its always been the same
但那就是生活,美好而又相似
Theres these three little words that come spillin out my mouth
當你我對視，我的心臟跳動劇烈
When you stare into my eyes I feel my heart beat pound
嘴旁的三個字呼之欲出
Its a dream, something I cant believe
但那隻是幻想，只是謊言
I been fallin for a baddie but I treat her like a queen
與惡相愛，卻待她如尊
I found love inside a screen
我隔著屏幕產生了愛意
Shes the perfect cup of tea
她是那杯沏的剛好的茶
Shes the reason I can wake up draw my breath and feel at ease
她是我清醒著,屏息著,安逸著的緣由
Shes the voice inside my head
她是我腦中經久不息的迴響
Sayin 'everything is fine,'
低語著那時一切都很好
Everything is perfect when we kiss I freeze time
我們親吻時一切都是如此完美,時間都彷彿為此停滯
I finally feel enough now, I dont wanna come down
我終究不再追尋你的身影,我不願陷入深淵
Youre the only girl I think Ive ever really loved now
你是我所愛的唯一
Can I be your man? Im sayin like forever
可否成為你的愛人？我將永遠吟唱著
Girl Im really happy that I found somebody better
我真的很高興我找到了更好的人
Im glad you think Im clever
我也開心你終於認為我聰明了一回
油熱冒煙everything