Flowers On the Pavement

There are flowers on the pavements
路面上盛開著野花
Teddy bears on a fence
泰迪熊依偎著籬笆
A picture of a boy pride of the offence
一張男孩對自己的“罪行”深感驕傲的照片落在腳下
Though I've never seen his face before
儘管我未曾見過他的臉龐
The scene has come a place all around here
前所未有的風景傳遍四方
All around here
傳遍四方
Don't show your face
別顯露出真面目

那些政者肆意宣傳著虛偽無力的話語
I hear the words of diluted politicians
眼見真摯的話語跌入無盡的深淵破碎消逝
I see the real word living in a break down broken, broken
多麼可笑
A bad joking
若你不願眼見就永遠無法直面
If you can't see it, then your eyes ain't open
映入眼簾的是街道上層層裂痕
I see the cracks on the streets of the city
你盲目地行走著殊不知平日美好的場景已成碎片
You walk blindly but the scenes of the life left broken, broken
這兒充盈著絕望的氣息
There's no hope around here
人們將真摯的話語深藏心底
Those kind of words had better left unspoken
路面上盛開著野花

泰迪熊依偎著籬笆
There are flowers on the pavements
一張男孩對自己的“罪行”深感驕傲的照片落在腳下
Teddy bears on a fence
儘管我未曾見過他的臉龐
A picture of a boy pride of the offence
前所未有的風景傳遍四方
Though I've never seen his face before
傳遍四方
The scene has come a place all around here
別顯露出真面目
All around here
我只是在不斷地斟酌著
Don't show your face
這裡別無選擇我一直在支離破碎中掙扎著

你不再做任何祈禱而是在為這世界哀悼
I'm a statistic in a jobless generation
若你的夢想在這一刻成真
Don't have a choice here, I'm living in a nation broken, broken
你將凱旋歸來盡享讚歎和榮耀
You don't bowl but mourn about the world
環顧四周那破碎不堪的人們都是虛情假意逢場作戲
While your dreams go up in this moment
絕望瀰漫四方
You come here and they are calling you a leager
無意義的諾言令我們窒息
Take a look around, look at all the people broken, broken
路面上盛開著野花
There is no hope around here
泰迪熊依偎著籬笆
These kind of promises, the last we choke on
一張男孩對自己的“罪行”深感驕傲的照片落在腳下

儘管我未曾見過他的臉龐
There are flowers on the pavements
前所未有的風景傳遍四方
Teddy bears on a fence
傳遍四方
A picture of a boy pride of the offence
別將你的面目
I've never seen his face before
傳遍四方
The scene has come a place all around here
傳遍四方
All around here
路面上盛開著野花
Don't show your face
泰迪熊依偎著籬笆

一張男孩對自己的“罪行”深感驕傲的照片落在腳下
All around here
儘管我未曾見過他的臉龐
All around here
前所未有的風景傳遍四方
There are flowers on the pavements
傳遍四方
Teddy bears on a fence
路面上盛開著野花
A picture of a boy pride of the offence
泰迪熊依偎著籬笆
I've never seen his face before
The scene has come a place all around here
All around here
There are flowers on the pavements
Teddy bears on a fence