내 고향 서울엔
부산집화단엔
釜山家中的花壇裡
동백나무꽃이피었고
山茶花已然綻放
내고향서울엔아직눈이와요
而我的故鄉首爾卻是漫天白雪
안부를물어볼때면
如果問詢是否安好
틀리지않고말할수있죠
我可以準確無誤地說
거긴벌써봄이왔군요하지만
那裡的春天已經來了
내고향서울엔아직눈이와요
但我的故鄉首爾卻大雪紛飛
눈비비며겨울잠을이겼더니
揉揉眼睛戰勝了冬天的殘覺
내고향서울 엔아직눈이와요
我的故鄉首爾依然落雪飄搖
쌓여도난그대로둘거에요
即使天地一片蒼茫我仍願留身於此
발디딜틈없는명동거리로
向著沒有落腳縫隙的明洞街道
그대살던홍대이층집뜰에
在你居住過的弘大二層小屋的庭院裡
우리할아버지산소위로
向著我爺爺的墳塚上方
조용히쌓여만가네
悄無聲息地堆積起來
내고향서울엔아직눈이와요
我的故鄉首爾仍舊瀰漫著鵝毛大雪
얼었던내마음도열틈없이
讓我冷凍結冰的心沒有回暖的機會
내사랑서울엔아직눈이와요
我愛的首爾依然白雪皚皚
쌓여도난그대로둘거에요
即使天地一片蒼茫我仍願留身於此
쌓여도난그대로둘거에요
即使天地一片蒼茫我仍願留身於此
내 고향 서울엔 專輯歌曲
| 歌曲 | 歌手 | 專輯 |
|---|---|---|
| 내 고향 서울엔 | 黑裙子 | 내 고향 서울엔 |
黑裙子 熱門歌曲
更多專輯
| # | 專輯 | |
|---|---|---|
| 1 | 201 | |
| 2 | Dont You Worry Baby (Im Only Swimming) | |
| 3 | EVERYTHING | |
| 4 | 또 오해영 OST Part.7 | |
| 5 | TEAM BABY | |
| 6 | TEEN TROUBLES | |
| 7 | 어린양 | |
| 8 | 또 오해영 OST | |
| 9 | 유미의 세포들 OST | |
| 10 | The Artist - 조덕배 25주년 기념앨범 |