차가운너의계절이내게다시돌아와
你冰冷的季節再次回到我身邊
함께한추운겨울이
一起度過寒冷的冬天
내게찾아와
來到我的身邊
작은손주머니에끼워넣은그때가떠올라
想起了我插進小手口袋裡的那個時候
눈을감아
閉上眼睛
아무이유없이
平白無故
하루끝에니생각끝에
一天結束也來到了想你的盡頭
쓸쓸해지면너랑있던거리
寂寞的時候和你在一起的街道
그곳에찾아가보는나
我在那裡回顧
스산한바람만두뺨을스치고
只有蕭瑟的風掠過臉頰
복잡한야경에두눈이부셔
複雜的夜景太過耀眼
친구를만나도그냥집에있어도
即使和朋友相見即使在家中
어딜가나너없이나혼자
沒有了你我到哪裡都是獨自一人
차가운너의계절이내게다시돌아와
你冰冷的季節再次回到我身邊
함께한추운겨울이
一起度過寒冷的冬天
내게찾아와
來到我的身邊
작은손주머니에끼워넣은그때가떠올라
想起了我插進小手口袋裡的那個時候
눈을감아봐
閉上眼睛
스산한바람만두뺨을스치고
只有蕭瑟的風掠過臉頰
복잡한야경에두눈이부셔
複雜的夜景令我目眩
친구를만나도그냥집에있어도
即使和朋友相見即使在家中
어딜가나너없이나혼자
沒有了你我到哪裡都是獨自一人
차가운너의계절이내게다시돌아와
你冰冷的季節再次回到我身邊
너와함께한추운겨울이
和你在一起的寒冷的冬天
내게찾아와
來到我的身邊
작은손주머니에끼워넣던그때가떠올라
想起了我插進小手口袋裡的那個時候
눈을감아봐
閉上眼睛
Too cold
So I will be on it
도저히안되겠어girl
絕對不可以girl
너가없는겨울은
沒有你的冬天
숨을들이쉴때마다
每一次呼吸
내가어는것만같아
都像是在與你交談
Drowin
추운강바닥에끝없이가라앉아
沉沒在冰冷的江底
같이먹던붕어빵날째려보고
我看著曾一起吃的鯽魚餅
지금내리는눈은마치재같아
現在下著的雪就像灰燼一樣
연기에후입김을불고나면
當你在煙霧中吹氣
너의계절이다시와난애가타
你的季節又到來了我焦灼不堪
잠에들지도않아
無法入睡
너와듣던노래만들려
只聽得到曾和你一起聽過的歌
무심하게반복되는이밤
無心輾轉的這個夜晚
차가운너의계절이내게다시돌아와
你冰冷的季節再次回到我身邊
너와함께한 추운겨울이
和你在一起的寒冷的冬天
내게찾아와
來到我身邊
작은손주머니에끼워넣은그때가떠올라
想起了放在小手口袋裡的那個時候
눈을감아봐
閉上眼睛
너의 계절