귀 빠진 날: 생일 축하해

귀빠진날생일축하해-Eluphant
掉耳朵的日子：祝你生日快樂- Eluphant（【注】在韓國，“掉耳朵的日子”是生日的俗稱）
야니생일인걸
“今天是你生日
설마내가몰랐겠어
難道我會不知道嗎？”
뜨끈한미역국
熱乎乎的海帶湯
아오늘이내생일이었군
“啊~原來今天是我的生日呀！”
잘모르는척거드름피웠겠지만
雖然會這樣裝作不知道，擺出一副神氣的樣子
오늘은저녀석이주인공어느새
今天那小子是主人公
이만큼커버린너에게
不知不覺你都已經長這麼大了
모두속으로나마
大家都真心實意地
손모아작게박수
伸出手來輕輕地鼓個掌
이번한살도임마
你這傢伙今年也要
건강하게지내고
健健康康的
저번한살보다
還有啊要變得比去年
더멋져버리자구
更加帥氣喲
생일축하해축하해축하해
祝你生日快樂（祝賀你祝賀你）
생일축하해너의생일을
祝你生日快樂（你的生日~）
생일축하해축하해축하해
祝你生日快樂（祝賀你祝賀你）
생일축하해
祝你生日快~樂~ (Happy birthday to~ you~)
아오늘나도기분이좋아
今天我的心情也相當好呢
너의생일날활짝웃는
想在你的生日
너의얼굴이너무보고싶어
看到你露出燦爛笑容的臉
오늘함께할수있어서
今天可以一起度過
너무기뻐앞을봐
我真是太開心了看啊
촛불도널보며춤추며축복해
面前的蠟燭也在一邊看著你一邊為你送上祝福
이제눈을감고서기도해
現在閉上眼睛許願吧
너의소원이이루어짐을기뻐해
祝你心想事成
우리가부르는널위한생일노래
我們為你唱生日歌~
생일축하해축하해축하해
祝你生日快樂（祝賀你祝賀你）
생일축하해너의생일을
祝你生日快樂（你的生日~）
생일축하해축하해축하해
祝你生日快樂（祝賀你祝賀你）
생일축하해
祝你生日快~樂~ (Happy birthday to ~ you~)
생일축하해
祝你生日快樂（祝賀你祝賀你）
생일축하해너의생일을
祝你生日快樂（你的生日~）
생일축하해축하해진심 으로
祝你生日快樂（真心地祝賀你）
생일축하해
祝你生日快~樂~