지나간다 (Piano Ver.)

감기가언젠간낫듯이
感冒無論何時總會痊癒
열이나면언젠간식듯이
發燒的話無論何時總會降溫
감기처럼춥고열이나는
像感冒一樣既冷又發熱的
내가언젠간날거라믿는다
我無論何時都相信我能飛翔
추운겨울이지나가듯
度過寒冷的冬季
장맛비도항상끝이있듯
梅雨季也總有結束時
내가슴에부는추운비바람도
在我心上吹的冷冷風雨
언젠간끝날걸믿는다
無論何時相信總有結束之日
얼마나아프고아파야끝이날까
不管多疼這疼痛總會結束
얼마나힘들고얼마나울어야
不管多艱辛多想哭泣
내가다시웃을수있을까
我總能再次笑出來
지나간다이고통은
經歷的這些苦痛
분명히끝이난다
分明總會結束的
내자신을달래며
我安慰著自己
하루하루 버티며
一天一天堅持著
꿈꾼다
夢想著
이이별의끝을
這離別的結束
영원할것같던사랑이
曾經像要永遠的愛情
이렇게갑자기끝났듯이
就這般突然地結束了
영원할것같은이짙은어둠도
像是要永遠的這無盡的黑暗
언젠간그렇게끝난다
不知何時就這樣結束了
얼마나아프고
不管有多疼
아파야끝이날까
這疼總會結束的
얼마나힘들고얼마나울어야
不管多艱辛多想要哭泣
내가다시웃을수있을까
我總能再次笑出來
지나간다이고통은
經歷的這些苦痛
분명히끝이난다
分明總會結束的
내자신을 달래며
我安慰著自己
하루하루버티며
一天一天堅持著
꿈꾼다
夢想著
이이별의끝을
這離別的結束
그믿음 이없인버틸수없어
不去相信就沒法堅持
그희망이없었으면
要是沒有希望的話
난벌써쓰러졌을거야
我早就支撐不住了
무너졌을꺼야
崩潰了
그희망하나로난버틴거야
只有一個希望也能讓我堅持
지나간다이고통은
經歷的這些苦痛
분명히끝이난다
分明總會結束的
내자신을달래며
我安慰著自己
하루하루버티며꿈꾼다
一天一天堅持著
이이별의끝을
這離別的結束
이이별의끝을
這離別的結束