LANA - ヒトリノウタ -
噓みたい 馬鹿みたい 全部0からなの？
像是謊言 像是笨蛋 全部從零開始嗎？
そんなわけはないわ 逃げられないの？
那樣的話也太殘酷了 不可以逃走嗎？
ねぇどんなに近づいたって僕の心觸れらんないよ
吶無論距離多近都觸碰不到我的心呀
廻り続けるメリーゴーランド
轉不停的旋轉木馬
いつの間にか一人になって
不知不覺只剩了我一個人
ハレルヤ
哈利路亞
Say hello to loneliness, at holy day with you
和孤獨問好與你一起神聖的日子
教えて神様もわからない
可以告訴我嗎也許神也不知道
眠たいから今は觸らないで
只想永遠沉睡現在請不要觸碰我
全て終わる時まで
直到一切結束
Hope to have a listen, but I have no reason to believe
希望得到回應但我已經沒有相信的理由了
ねぇどんなに近づいたって僕の心觸れらんない
吶無論距離多近都觸碰不到我的心呀
ねぇどんなに近づいたって選べるのは僕だけなんだ
吶無論距離多近去選擇的只有我一個人
ねぇどんなに近づいたってぶち壊してまえばいんだ
吶無論距離多近打碎這個夢就好了
ねぇどんなに近づいたってここにいるのは僕だけなんだ
吶無論距離多近在這裡的永遠只有我一個人