3 AM and I'm faded
凌晨三點我掐著點出演結局
At the bar that you hated
落幕的地點是你不喜歡的那間酒吧
Kissing somebody new
落幕的方式是親吻懷裡的陌生肉體
All this time that we've wasted
我們曾荒廢時光
Every time she gets naked
她裸露胴體的時刻
Say you 'll think of me too
你說你會想起我
Nights we spent in Rome
那些我們在羅馬打發的夜晚啊
Taking off our clothes, yeah
我們脫下外飾坦誠以待
Drunk off rum and coke with you
朗姆酒或是可卡因你我仰頭痛飲
I've been feeling cold
回到現實雙眼迷離我有些冷了
You're not coming home, yeah
室內空空尋你不得
Wondering if you miss me too
我的思念難道是單向的嗎?
If we just break through these walls
如果我們打破那些牆再無束縛
I'll pick up when you call
我會隨時接你的電話
Won't hesitate at all
不會有一絲猶豫
Loves a high
愛意高漲啊
To look into your eyes
我看向你的眼睛可我看不到我的身影
I'd do this every night
每夜如此我心傷悲
To look into your eyes
如此透亮的雙眼
I'd do this every night
又怎麼會與我的底色相同?
To look into your eyes
我不敢卻又想再望向你的眼睛
I'd do this every night
夜夜如此
4 am and I'm tipsy
凌晨四點我有點醉了
At the pier where you kissed me
你曾在這立柱旁吻我——而現在這裡只有一個醉鬼
Can't get over the view
那擁吻的兩人站在我身旁我無法釋懷
Sick and tired of this whiskey
他媽的這威士忌勁兒太大
Every bar in this city
這城市裡的每一個酒吧
Still reminds me of you
酒的成分是你氤氳的夢裡也見你
Nights we spent in Rome
那些我們在羅馬打發的夜晚啊
Taking off our clothes, yeah
我們脫下外飾坦誠以待
Drunk off rum and coke with you
朗姆酒或是可卡因隨便你我仰頭痛飲
I've been feeling cold
回到現實雙眼迷離我有些冷了
You're not coming home, yeah
室內空空尋你不得
Wondering if you miss me too
我的思念難道是單向的嗎?
If we just break through these walls
如果我們打破那些牆 再無束縛
I’ll pick up when you call
我會隨時接你的電話
Won't hesitate at all
不會有一絲猶豫
Loves a high
愛意高漲啊
To look into your eyes
我看向你的眼睛可我看不到我的身影
I'd do this every night
每夜如此我心傷悲
To look into your eyes
如此透亮的雙眼
I'd do this every night
又怎麼會與我的底色相同?
To look into your eyes
貪心地我望向你的眼睛我問:
If we just break through these walls
如果我們打破那些牆再無束縛
I'll pick up when you call
我會隨時接你的電話
Won't hesitate at all
不會有一絲猶豫
Loves a high
愛意高漲啊
To look into your eyes
你的眼裡我竟看不到自己的身影
I'd do this every night
每晚如此我心沉淪。