さよなら

你到最後都是笑著的
あなたは最後まで笑ってた
像平時一般溫柔
いつものように優しく
我還想和你多聊聊天啊

你從開始就知道了吧
もっと話したかったな
分別之日的到來

當初和你再多吵吵架
あなたは最初から分かってた?
就好了
離れる日が來ること
平淡甚至無聊的回憶
もっとケンカして
不知為何現在卻閃爍著光芒
おけばよかったな
再見了再見了

跟你一起的每一天
何気ないくだらない思い出が
一直以來得到的所有
なぜか今になって輝く
我會在這裡一直守護
さよならさよなら
再見了再見了

因為忘不了你啊
あなたと過ごした日々よ
想回來的時候

回來再見我一面吧
今までもらったもの全部
早上在惺忪的我的旁邊
この場所で守り続けるよ
煩人的鬧鐘的聲音
さよならさよなら
像你一樣
あなたを忘れないから
回過神的時候又正在尋找它

人生真是無趣啊
気が向いたら
可是比誰都
會いに帰ってきてよ
一直無法捨棄你

面對著你
朝眠い僕の橫で
懶覺的次數也變少了
うるさく鳴る目覚ましの聲が
也發現了想要保護的人
あなたみたいで
想告訴你卻發現
気づけば探してた
你已經不在了

再見了再見了
くだらなかった人生だった
謝謝你跟我相遇
だけど誰よりもずっとあなたが
流下眼淚的勇氣生存下去的意義
見捨てないで
給了我期待明天的喜悅
向き合ってくれたんだ
再見了再見了
寢坊も少なくなってきたよ
跟你一起的每一天
守りたい相手もできたんだよ
一直以來得到的所有
伝えたかったのに
讓我也可以教給其他人
もういないんだね
再見了再見了

因為在跟你一起前進啊
さよならさよなら
想回來的時候

回來再見我一面吧
出會ってくれてありがとう
反應過來的時候拉我一把吧

涙流す勇気生きてく意味
明日が來る喜びをくれた

さよならさよなら
あなたと過ごした日々よ

今までもらったもの全部
誰かにもあげられるように
さよならさよなら

あなたと歩いていくから

気が向いたら

會いに帰ってきてよ

気がついたら僕の背中押してよ