I Want to Hold Your Hand (Live AtBBC For "Saturday Club"21st December, 1963)

Ill tell you something
我想對你說什麼東西……
I think youll understand
我想你會懂
When I say that something
當我對你說
I wanna hold your hand
我想握住你的手
I wanna hold your hand
我想握住你的手
I wanna hold your hand
我想握住你的手
Oh please say to me
請對我說
that youll be my man
你會成為我的男人
and please say to me
而且請對我說
youll let me hold your hand
你讓我握住你的手
Now, let me hold your hand
現在就讓我握住你的手
I wanna hold your hand
我想握住你的手
cause when you touch me
因為當你碰到我
I feel happy inside
我在心裡感到開心
Its such a feeling that my love
這種感受是我的愛
I cant hide
我不能隱藏
I cant hide
我不能隱藏
I cant hide
我不能隱藏
Yeah, you got that something
你擁有什麼東西……
I think youll understand
我想你會了解
When I feel that something
當我對你說
I wanna hold your hand
我想握住你的手
I wanna hold your hand
我想握住你的手
I wanna hold your hand
我想握住你的手
And when I touch you
當我碰到你
I feel happy inside
我在心裡感到開心
Its such a feeling that my love
這種感受是我的愛
I cant hide
我不能隱藏
I cant hide
我不能隱藏
I cant hide
我不能隱藏
Yeah, you got that something
你擁有什麼東西……
I think youll understand
我想你會了解
When I say that something
當我對你說
I wanna hold your hand
我想握住你的手
I want to hold your hand
我想握住你的手
I wanna hold your hand
我想握住你的手
I wanna hold your hand
我想握住你的手