guys named captain
Guys named Captain are, always characters
名為船長的人往往是故事裡的角色
Livin by the water, somewhere in the Americas
海邊生活起居在這美國大地的某處
South or Central, or some Virgin Island
南部或中部的海岸或是遠在維京島
Barefoot and sun-kissed, always smilin
赤腳在沙灘上行走陽光下笑容滿面
名為船長的人不會記恨他人他們總心懷熱愛
Guys named Captain arent haters, theyre lovers
出海生活聽憑風向大部分時候是個秘密
Livin life large, but largely undercover
上小酒館喝點雞尾酒熱辣的服務生和吧台的圖騰
Dive bars and cocktails, waitresses and totems
與太陽賽跑滿帆前行有時也會擱淺
Chasin the sun, run aground a full sail like
像是《荒誕船長》的劇情還有《致命捕手》中船長托尼
這是我描繪的一名水手希望他會是我的朋友
Captain Outrageous, and Captain Tony
在海風中漂浮舒展口中一股淡淡的鹹味
I paint around a sailor, hope he was cronies
就像亨利老船長滿身刺青的他放聲大笑
Floatin on the breeze, the salt of the sea
這些便是名為船長的人
Henry, tattooed and laughin
冒險浪子人生的開拓者
Guys named Captain
怀揣著滿滿勇氣這邊是他一半的魅力
就在眨眼之間陰霾也很快過去
Casanovas and entrepreneurs
一生如此菸酒從不離身
Full of bravado, thats half the allure
就像布萊船長還有船長基德
The wink of the eye, a shadow we past
電影《賞金兵變》的劇情還有甲板上的大砲
Lifelines from blowin smoke up your glass
行事衝動的海盜胸中從無畏懼
駕駛著這艘船的他們總能堅持到底
Like Captain Bligh, Captain Kidd
這些便是名為船長的人
Mutiny on the bounty, loose cannons in the wind
名為船長的人他們有各自的兒女
Buccaneers, with nothing to fear
本就是血肉之軀就像我慈愛的父親
Who go down with the ship, last man standin
船長維克會彈曼陀林的那位
Guys named Captain
當他們永遠離開你也會懷念這一切
懷念這些名為船長的人
Guys named Captain have, sons and daughters
這些便是名為船長的人
Flesh and blood, like my father
Captain Vick, who played the mandolin
And when theyre gone, man, you miss them
Guys named Captain
Guys named Captain