One Life
You say we have nothing in common
你说我们全都不一样
I wouldn't say that if i were you
我不会说如果我是你
All of us come in through the same door
我们都走进同一个门
That much if nothing else i know is true
我知道那么多的真情
All of us will very soon be leaving
我们都会很快地离去
We were brought here,soon we will depart
我们聚会很快又分开
Now i don't care if someone says i'm foolish
我不在乎有人说我傻
Cause while i'm here i'm singing from my heart
我要在这里用心唱歌
Chorus （合唱）
There's just one life coming from that one place
一生只有一个诞生地
There's just one face and it's your face
有一个模样就你那样
There's just one life going to that one place
一生只有一个归宿地
There's just one face and it's God's face
就上帝恩赐的那模样
And it's in everyone it's in every place
每一个人各在各地方
It is everywhere that one face
每个地方各有各风景
I can see it shining trough
我能看见那阳光灿烂
Can't you see it shining trough
你没看见阳光灿烂吗
Don't tell me that you don't
别告诉我你没有看见
Just tell me that you do
只告诉我你也看见了
I wouldn't want hurt you,i wouldn't
我不会伤害你我不会
I wouldn't wanna to do you harm
我以后也不会伤害你
All of us came in trough the same door
我们都走进同一个门
Now would you let me sleep in your arms
你要让我睡在你臂弯
All of us will very soon be leaving
我们都会很快地离去
We were brought here,soon we will depart
我们聚会很快又分开
Now i don't care if someone says i'm foolish
我不在乎有人说我傻
Cause while i'm here,i'm singing from my heart
我要在这里用心唱歌
Chrous
There's just one life coming from that one place
一生只有一个诞生地
There's just one face and it's your face
有一个模样就你那样
There's just one life going to that one place
一生只有一个归宿地
There's just one face and it's God's face
就上帝恩赐的那模样
And it's in everyone it's in every place
每一个人各在各地方
It is everywhere that one face
每个地方各有各风景
I can see it shining trough
我能看见那阳光灿烂
Can't you see it shining trough
你没看见阳光灿烂吗
Don't tell me that you don't
别告诉我你没有看见
Just tell me that you do
只告诉我你也看见了
There's just one race and it's the human race
就一个物种就是人类
There's just one face babe it's your face
就一模样宝贝你那样
I can see it shining trough
我能看见你阳光灿烂
Can't you see it shining trough
你没看见阳光灿烂吗
Don't tell me that you don't
别告诉我你没有看见
Just tell me that you do
只告诉我你也看见了
There's just one life
那就是一个人的一生