その言葉の意味をまだ
这话语的意义
僕はずっと探してるんだ
我还在一直寻找
痛い痛いチクチク刺さる
假装没注意到疼痛的如若针扎般刺过来的
人の視線を背に気づかないフリした
从背部感受到的别人的视线
夜が明ける僕が
天亮时我
あの時あの場所でついた嘘が
在那时那地方撒过的谎
ビルの隙間から登る太陽の
因为太阳的光从高楼大厦的间隙中升起
光で影を落とし消える
阴影飘落而逝
寂しいよ
好寂寞啊
ねぇずっと
呐，一直是。。。
抱きしめて
请抱紧我
離さないで
不要离开我
その言葉の意味をまだ
这话语的意义
僕はずっと探してるんだ
我还在一直寻找
肌を撫でる秋の知らせを
假装没注意到从长到触地的裙摆中传来的
下ろしきった裾で気づかないフリした
抚摸着肌肤的秋日的气息
今日も終わる僕が
在今天也终结时的我
あの時あの場所でついた嘘が
在那时那地方撒过的谎
海に沈み消えてゆく太陽の
因为太阳光往海里沉浸而去
光で影を伸ばし覆う
阴影伸展覆盖开来
寂しいよ
好寂寞啊
ねぇずっと
呐，一直是。。。
抱きしめて
请抱紧我
離さないで
不要离开我
その言葉の意味をまだ
这话语的意义
僕はずっと探してるんだ
我还在一直寻找
痛い痛いチクチク刺さる
假装没注意到疼痛的如若针扎般刺过来的
人の視線を背に気づかないフリした
从背部感受到的别人的视线
夜が明ける僕が
天亮时我
あの時あの場所でついた嘘が
在那时那地方撒过的谎
ビルの隙間から登る太陽の
因为太阳的光从高楼大厦的间隙中升起
光で影を落とし消える
阴影飘落而逝
寂しいよ
好寂寞啊
ねぇずっと
呐，一直是。。。
抱きしめて
请抱紧我
離さないで
不要离开我
寂しいよ
好寂寞啊
ねぇずっと
呐，一直是。。。
抱きしめて
请抱紧我
離さないで
不要离开我
その言葉の意味をまだ
这话语的意义
僕はずっと探してるんだ（寂しいよ）
我还在一直寻找（好寂寞啊）
肌を撫でる秋の知らせを
假装没注意到从长到触地的裙摆中传来的
下ろしきった裾で気づかないフリした（ねぇずっと）
抚摸着肌肤的秋日的气息（呐，一直是。。。）
今日も終わる僕が
在今天也终结时的我
あの時あの場所でついた嘘が（抱きしめて）
在那时那地方撒过的谎（请抱紧我）
海に沈み消えてゆく太陽の
因为太阳光往海里沉浸而去
光で影を伸ばし覆う（離さないで）
阴影伸展覆盖开来（不要离开我）
その言葉の意味をまだ
这话语的意义
僕はずっと探してるんだ
我还在一直寻找
痛い痛いチクチク刺さる
假装没注意到疼痛的如若针扎般刺过来的
人の視線を背に気づかないフリした
从背部感受到的别人的视线
夜が明ける僕が
天亮时我
あの時あの場所でついた嘘が
在那时那地方撒过的谎
ビルの隙間から登る太陽の
因为太阳的光从高楼大厦的间隙中升起
光で影を落とし消える
阴影飘落而逝
Lie'n'Regret