Heaven
It might be heaven
或许是天堂吧
If you loved me without all of the loopholes
倘若你对我的爱没有那些纰漏
Spell out the letters
一字一句地拼出这封信
But I'm reading them back just for you
但我现在把他们念给你听
I don't know why I do
我不知为何要这样做
It might be heaven
或许是天堂吧
If the knife in my arm didn't pin me
倘若我怀里的匕首不曾刺伤我
We're in my bedroom
我们在我的卧室里
But this feels like the last time you'll win
但这似乎是你最后一次赢了
Things end where they begin
故事止于起点
I don't wanna think about it anymore
我再也不愿再去想它
It's useless
多么无用
Baby you already know
亲爱的你早就知道
The truth is we're through it
真相是我们正经受着
Lock the door behind you
在你身后锁上门
Something awful, it's your blueprint
你的计划多么可怕
Everything in flamеs, you're killing cupid
一切都处于烈火之中,而你在屠杀爱神
It might be heavеn
或许是天堂吧
In a fever dream, nothing's what it seems (ah, ah, ah, ah, ah-ah)
在这狂热的梦境中,一切都不可只看表面
It's getting reckless
变得失控了
Playing make-believe, ripping at the seams
玩弄着假象,撕开裂缝
Don't try and tell me it's heavenly
不要尝试骗我这很神圣
Better be sure you don't want this
最好确信你不愿如此
Cause nothing's for free
因为一切皆有报应
It's never heaven
绝不是天堂
When you don't really get what you see
当你没有真正理解你所看到的
Why won't you (fold?)
为何你不能结束这一切
There's really not a point in lying
欺骗真的毫无意义
Got so cold
我死去时的笑容
Laugh in my face when I'm dying
变得多么冰冷
Keep it close
靠近些吧
Cause nothing ever hurts the same for you and me
因为没有什么能同样地伤到你我
I guess (let's feel it on our own)
我猜(让我们自行体会吧)
I don't wanna think about it anymore
我再也不愿再去想它
It's useless
多么无用
Baby you already know
亲爱的你早就知道
The truth is we're through it
真相是我们正经受着
Lock the door behind you
在你身后锁上门
Something awful, it's your blueprint
[01:47.91}你的计划多么可怕
Everything in flamеs, you're killing cupid
一切都处于烈火之中,而你在屠杀爱神
It might be heavеn
或许是天堂吧
In a fever dream, nothing's what it seems (ah, ah, ah, ah, ah-ah)
在这狂热的梦境中,一切都不可只看表面
It's getting reckless
变得失控了
Playing make-believe, ripping at the seams
玩弄着假象,撕开裂缝
Don't try and tell me it's heavenly
不要尝试骗我这很神圣
Better be sure you don't want this
最好确信你不愿如此
Cause nothing's for free
因为一切皆有报应
It's never heaven
绝不是天堂
When you don't really get what you see
当你没有真正理解你所看到的