รักคืน (เพลงประกอบละคร พระจันทร์แดง)

รักคืน
爱的回应
รู้ รู้ว่าเราต่าง
知道 知道我们身份悬殊
รู้ไม่ควรมีเธอข้างๆ
知道不该靠近你
จะรักได้อย่างไร
要如何才能爱你
แม้ฉันต้องข้ามไป
即便我有意避开
แต่ยิ่งฉันได้ใกล้เธอเท่าไร
但我越是靠近你
ไม่สามารถหยุดหัวใจ
越是无法控制自己的心
จากนี้ที่ฉันได้มีเธออยู่
从今往后 有你在身边
ไม่ว่าเพราะสิ่งใด
无论发生什么
อยากจะใช้ทุกเวลาที่มี
只想用仅有的余生
กับเธอคนนี้
与你度过
กอดฉันไว้ให้นาน
久久地抱紧我
ปล่อยวันคืนให้พ้นและเลยผ่าน
任由时光飞逝
ราวกับเรานั้นฝันไป
我们随梦而飞
กอดรักไว้ข้างกาย
拥抱身边的爱
ไม่ต้องการจุดหมายอื่น
我们别无他求
แค่เพียงฉันได้รักเธอและเธอรักคืน
只要我能够爱你 而你也回应我的爱
ยิ่งกว่าฝันแค่วันนี้ฉันไม่ต้องตื่น
不想从这场梦中醒来
ได้ยืนอยู่ข้างเธอจริงๆ
想真正站在你的身边
แค่ได้มีเธอเคียง
只要能依靠你
ทุกเรื่องราวฉันพร้อมเสี่ยง
历尽艰险 我也甘愿奔赴
ไม่ว่าเจออะไร
无论会面临什么
จากนี้ที่ฉันได้มีเธออยู่
从今往后 有你在身边
ไม่ว่าเพราะสิ่งใด
无论发生什么
อยากจะใช้ทุกเรื่องราวที่มี
只想用仅有的余生
กับเธอคนนี้
与你度过
กอดฉันไว้ให้นาน
久久地抱紧我
ปล่อยวันคืนให้พ้นและเลยผ่าน
任由时光飞逝
ราวกับเรานั้นฝันไป
我们随梦而飞
กอดรักไว้ข้างกาย
拥抱身边的爱
ไม่ต้องการจุดหมายอื่น
我们别无他求
แค่เพียงฉันได้รักเธอและเธอรักคืน
只要我能够爱你 而你也回应我的爱
ยิ่งกว่าฝันแค่วันนี้ฉันไม่ต้องตื่น
不想从这场梦中醒来
ได้ยืนอยู่ข้างเธอจริงๆ
想真正站在你的身边
กอดฉันไว้ให้นาน
久久地抱紧我
ปล่อยวันคืนให้พ้นและเลยผ่าน
任由时光飞逝
ราวกับเรานั้นฝันไป
我们随梦而飞
กอดรักไว้ข้างกาย
拥抱身边的爱
ไม่ต้องการจุดหมายอื่น
我们别无他求
แค่เพียงฉันได้รักเธอและเธอรักคืน
只要我能够爱你 而你也回应我的爱
ยิ่งกว่าฝันแค่วันนี้ฉันไม่ต้องตื่น
不想从这场梦中醒来
ได้ยืนอยู่ข้างเธอจริงๆ
想真正站在你的身边