DREAM
僕らこの広い地球で
我们在这个广阔的地球上
本気で生きているから夢を見て
认真的活着所以会做着梦
それをまた繰り返して
然后又反复的
想い想いを繋ぎまた生きてく
紧紧地思考着活下去
でもまたつまずいたり
但是还是没意思的话
立ち止まったりする事もあるだろうが
站着不动停止不前的事情也是有的吧
それも全て糧と成り
那些也全部化为粮米
隣にいるからさ また歩けよ
因为有这些在身旁 又（出发了）哟
[00:42.38]Hey yo!
[00:43.29]道を見失って泣いてなんてないで
不要找不到路就哭哭啼啼什么的
[00:45.20]またクサってないで 笑顔見せて
不要又苦着脸 请拿出笑容来
[00:47.72]人生決める鍵は君の手の中 さぁ
人生决定性的关键在你的手中
[00:50.85]分かち合い 紡ぎ合い 僕らと夢を
让我们一同分享共同编织我们的梦
[02:17.17][00:53.18]一人一人が持つその大きな
每个人每个人都拥有那个大大的
[02:20.01][00:56.15]希望という宝物が
叫做梦想的宝物
[02:22.55][00:58.19]君の隣のヒトの笑顔と成り
在你身边变成笑脸
[02:27.64][01:03.99]誰も彼もが持つその小さな
在大家心中都拥有个
[02:30.84][01:06.61]心の中の手のひらを
小小手掌
[02:33.14][01:09.11]さぁ握り締め
紧紧握住吧
[02:35.08][01:11.05]あきらめないでいけよ
让我们不要放弃
[02:38.63][01:14.45]どうか この声届けよ
怎么样 传来的这个声音啊
[02:43.82][01:19.55]君が その気持ち忘れないでいて
那个感觉你可别忘了
[01:25.85]今 叶わぬ想いもいつかは 叶うから
现在 何时想起的事情 也能如愿
日々を生き抜いていく為
每天彻彻底底的活着
前を向き続ける事はつらくて
连带着这些事情继续前进
いつもその繰り返しで
回到平常
だましだましに自分見過ごしていく
欺骗着自己的时候
限界感じる気配
感觉到界限的样子
デカイ世界に埋もれそうになり 未来
变得被埋在广大世界中的未来
次第に飲み込まれそうで
下次那样理解的时候
負けたくはないのさ
不想输的话
yo! 立ち上がれよ!
yo！~站起身来
今 叶わぬ想いもいつかは
叶うから 迷いながらでも進もう!
不要找不到路就哭哭啼啼什么的
回りまわっていく日々の中で
不要又苦着脸 请拿出笑容来
見失い無くしたものを忘れないでね
人生决定性的关键在你的手中
それを忘れないでね
让我们一同分享共同编织我们的梦