CONCRETE JUNGLE
Can you see yourself through the bruises when the makeup melts?
当你妆花之时 你可能透过瘀伤看清自己?
In the dark when all the powers out?
在停电后的黑暗之中
Everybody talks and gets around
每个人都在走动交谈
When the money talks do you think it gets the point across?
金钱万能 但你真的觉得它能表达你的意思吗
It’s a burning coal you’re walking on, and in a second all the pain is gone
就如在烧热煤炭上行走 但一瞬间所有痛苦全部消失
I said it’s enough
我受够了
I begged and I ran in circles
我乞求着 却不过是徒劳无功
I climbed to the sun and fell in a concrete jungle
我用尽全力爬到太阳之下 却摔入钢铁丛林
I said it’s done
我想这一切都已经完结
You never know if you’ll get what you wish for
你永远都不会知道 你是否已得到梦寐以求之物
I climbed to the sun and I fell
我用尽全力爬到太阳之下
I fell in a concrete junglе
却摔入钢铁丛林
The coyotes cry and the sirеns pass and harmonize
野狼呼号 警笛鸣响
Fires starting every day and night burn around us while we’re trapped inside
当我们都陷入其中 不过是欲火围绕我们日夜燃烧
Wouldn’t it be nice to play the game without a crooked die, in a world where you don't have to hide?
生活在一个公平世界 难道不好吗
You don't have to live in a disguise
你不必再伪装自己
I said it’s enough
我受够了
I begged and I ran in circles
我乞求着 却不过是徒劳无功
I climbed to the sun and fell in a concrete jungle
我用尽全力爬到太阳之下 却摔入钢铁丛林
I said it’s done
我想一切都已完结
You never know if you’ll get what you wish for
你永远都不会知道 你是否已得到梦寐以求之物
I climbed to the sun and I fell
我用尽全力爬到太阳之下
I fell in a concrete jungle, and I'm the ****ing king
却摔入钢铁丛林 而我便是这丛林之王
I want things that money can't buy
我想要一些金钱无法购买之物
The price is pain to make this right
但获得它却需要痛苦代价
and I could buy a thousand lives so you can try to kill me
我可以买到永生 好让你来刺杀我
but I can’t ****ing die
我却无法真正死去
I said it’s enough
我真的受够了
I begged and I ran in circles
我乞求着 却不过是徒劳无功
I climbed to the sun and fell in a concrete jungle
我用尽全力爬到太阳之下 却摔入钢铁丛林
I said it’s done
我想一切都已完结
You never know if you’ll get what you wish for
你永远都不会知道 你是否已得到梦寐以求之物
I climbed to the sun and I fell
我用尽全力爬到太阳之下
I fell in a concrete jungle
却摔入钢铁丛林
in a concrete jungle
摔入钢铁丛林之中
I'm the ****ing king
我只能变成王