당신이 알고 있던 난... (Still...)

여전히 난 옷을 잘못 고르죠
我依然挑错了衣服
당신이 알고 있던 나처럼
就如你所知道的我一样
여전히 난 볼을 씰룩거리죠
我仍在颤抖着脸庞
당신이 알고 있던 나처럼
就如你所知道的我一样
여전히 난 방안이 엉망이죠
我仍然很糟糕
당신이 알고 있던 나처럼
就如你所知道的我一样
그렇게 난 여전히 내 생각뿐이죠
我仍然只有自己的想法
당신을 떠나게 한 나처럼
是我让你离开我的
어떤가요 아프진 않나요
你怎么样 感到心痛吗
내가 알던 당신처럼 그랬었죠
我认为的你就是这样
나에게는 항상 환하게 웃어 주었었죠
对我一直亮出笑脸
내가 사랑하는 그대처럼
就如我所爱的她一样
여전히 난 밤새워 생각하지요
我依然熬夜想着
당신이 알고 있던 나처럼
就如你所知道的我一样
여전히 난 혼자 많이 아파하죠
我依然独自一人痛苦着
당신이 알고있던 나처럼
就如你所知道的我一样
그렇게 난 여전히 눈물뿐이죠
我依然只有眼泪
당신을 떠나보낸 나처럼
是我让你离开我的
어떤가요 아프진 않나요
你怎么样 感到心痛吗
내가 알던 당신처럼 그랬었죠
我认为的你就是这样
나에게는 항상 환하게 웃어 주었었죠
对我一直亮出笑脸
내가 사랑하는 그대처럼
就如我所爱的她一样
한가지 단 한가지 변한 건
最大的一个变化就是
니가 곁에 없단 것 그것
你不在我身边
행복해요 아프지 말아요
希望你过的幸福
내가 꿈꾸던 당신처럼 그래 줄래요
如我想象中的你一样 能答应我吗
누군가에게 항상 환하게 웃어보이세요
跟任何人都以微笑对待
당신이 사랑할 누군가처럼
就如你所爱的那个人一样