YOU & I

Woo you & I
저 하늘의 별이 빛나는 이유는
那片天空里星星闪耀的理由
밤이 까맣기 때문일 거야
是因为夜空是如此漆黑吧
어두운 밤 조용히 흐른 눈물이
是因为黑夜里静静地流下的泪水
빛이 됐기 때문일 거야
化作光芒的缘故吧
조명이 켜지고
打开灯
우리 하나 된 소리 들려
我听到了我们合为一体的声音
혼자라면 할 수 없는 이 노래
独自一人便无法唱出的这首歌
Listen to me
지금 너와 내가 만든 이 무대
现在 我与你共同编织的这个舞台
We can make it
떨리는 네 손잡아 줄게 온기 돼줄게
我会化作牵住你颤抖的手的温暖
기억해 지금 이 순간의 우리를
请记住此刻这一瞬间的我们吧
Woo woo
내 맘속 자라던 꿈 피어
曾在我内心长大的梦想终于绽放
널 환하게 비춰 줄 이 순간만을
明亮地照耀着你的这一瞬间
나는 기다려왔어
我期待而来
날 바라봐 주는 너의 눈빛을 보면
若是望着你那同样凝望着我的目光
말하지 않아도 느껴
即使不说 我也能感受到
너의 눈 속에
在你的眼里
내가 그리던 꿈이 있어
有着我曾描绘的梦
혼자라면 할 수 없는 이 노래
独自一人便无法唱出的这首歌
Listen to me
지금 너와 내가 만든 이 무대
现在 我与你共同编织的这个舞台
We can make it
떨리는 네 손잡아 줄게 온기 돼줄게
我会化作牵住你颤抖的手的温暖
기억해 지금 이 순간의 우리를
请记住此刻这一瞬间的我们吧
이 순간의 우리를
记住这一瞬间的我们
기다려온 이 시간을
铭记期待已久的这时光
우리의 목소리로 가득 채우고 싶어
愿能以我们的声音填满
반짝이는 저 눈빛들 우릴 향해 있어
那熠熠闪耀的目光 一直向着我们呢
꿈이라면 영원히 깨지 않고 싶어
若这就是梦 愿能永远不醒
혼자라면 할 수 없는 이 노래
独自一人便无法唱出的这首歌
지금 너와 내가 만든 이 무대
现在 我与你共同编织的这个舞台
떨리는 네 손잡아 줄게 온기 돼줄게
我会化作牵住你颤抖的手的温暖
기억해 지금 이 순간의 우리를
请记住此刻这一瞬间的我们吧
I'm always with you
We'll be forever
이 손 꼭 잡고 노래할게 언제까지나
紧握住这只手 我会永远歌唱
영원해 우리라는 이름은
“我们”这个名字 永恒不变
Woo woo