헤어짐이 쉬울 줄이야

헤어짐이 쉬울 줄이야
没想到分手会如此容易
이렇게도 금방 끝나니
这么快就结束了吗
죽을듯이 아프진 않아
没有痛不欲生
one two three four
집에 가는 이 길
回家的这条路
one two three four
친구나 만나볼까
要不要去见朋友呢
뭔가 허전하긴 한가봐
好像有点空虚
붙어 다닌 그 시간이
黏在一起的时间
정말 길기도 했었지
真的好长
허전할만 하긴 하구나
肯定是会空虚的啊
나보다 좋아하는 너란
喜欢你胜过自己
사람 만나 행복했었는데
曾经很是幸福
어디부터 잘못된지
从哪里出错的呢
우리 였었는지 궁금해져
还能回到曾经的我们吗
I'm curious about it
很是好奇
매일 이 시간에 만나서
每天都在这个时间见面
매일 수다를 떨었는데
我们谈天说地
오늘 혼자야
今天是一个人
I'm lonely lonely
好孤单
우울해
好忧郁
재미없는 친구 농담에
听着朋友无聊的玩笑
그냥 나도 크게 웃었어
我也大声笑了
괜찮은 척 보이고 싶어
想要装作若无其事
one two three four
늦은 시간까지
直到很晚
one two three four
자유로운 나날들
自由的时光
근데 갈곳은 별로 없어
但是没有什么可去地方
붙어 다닌 그 시간이
黏在一起的时间
정말 길기도 했었지
真的好长
허전할만 하긴 하구나
肯定是会空虚的啊
나보다 좋아하는 너란
喜欢你胜过自己
사람 만나 행복했었는데
曾经很是幸福
어디부터 잘못된지
从哪里出错的呢
우리 였었는지 궁금해져
还能回到曾经的我们吗
I'm curious about it
很是好奇
매일 이 시간에 만나서
每天都在这个时间见面
매일 수다를 떨었는데
我们谈天说地
오늘 혼자야
今天是一个人
I'm lonely lonely
好孤单
우울해
好忧郁
이별하면 드라마처럼
以为分手后
펑펑 울게 되는 줄 알았는데
就会像电视剧里那样 嚎啕大哭
다음주면 괜찮아질 것만 같아
但好像过一周 就会没关系了
나보다 좋아하는 너란
喜欢你胜过自己
사람 만나 행복했었는데
曾经很是幸福
어디부터 잘못된지
从哪里出错的呢
우리 였었는지 궁금해져
还能回到曾经的我们吗
I'm curious about it
很是好奇
매일 이 시간에 만나서
每天都在这个时间见面
매일 수다를 떨었는데
我们谈天说地
오늘 혼자야
今天是一个人
I'm lonely lonely
好孤单
우울해
好忧郁