编曲 : 方灿/VERSACHOI/J;KEY
被撕破的鞋底 耷拉下来的T恤
찢겨진 신발 밑창 축 늘어난 티
再次磨破的膝盖上绷带都是奢侈
또다시 까질 무릎 위 밴드 따윈 사치
噗声滤除器前撕裂开的声带
팝 필터 앞에 갈라지는 성대
都是我的伤口和疤痕 是我的纹身
이 모든 내 상처 흉터 이게 내 타투
毫不隐瞒 全部展现
감추지 않아 다 보여줄 게
绝不躲藏 让你看见
숨기지 않아 다 보여도 돼
让我想放弃一切的
내팽개치고 싶게 만드는
痛苦失败都只是借口
아픔 실패는 다 핑계
我会在更糟糕的时候 正面应对
다 받아칠 게 더 망가질 게
即使再毁坏自我
더 망가질 때
你 你 knock knock 又只希望我学聪明点
너 너 knock knock 똑똑하기만을 바라니 또
魂 魂飞走了吧 哪儿哪儿都说一样的话
넋 넋이 나가지 곳곳에서 똑같은 말 하지
又用伤人的口气 话里带刺
또 톡 쏘는 말투 쏘아붙여
不是交流想法而是训斥
의사소통 아닌 호통에 무슨 말을 붙여
顺应 顺从 认同 不的话就反抗
순응 수긍 순종 아니면 반항으로 통하니
反抗不行 用剪刀把我们的意见想法之类的剪掉
통하지 않아 우리가 가진 의견 생각 따위는 가위질
默不作声 没有回答
묵묵부답으론 답 없지
在这里的学习价值是自己追求的目标没有答案
이곳에서의 배움의 값어치는 내가 목표할 목표에선 답 없지
会弄脏我的人生
인생을 더럽히지
不放开紧握的拳头
꽉 쥔 주먹은 안 펴지
你所说的教诲
네가 말한 가르침이
如果让我就此罢手 还不如kill me kill me bang
그만두라는 거라면 차라리 kill me, kill me bang
Wanna be the gang
Wanna be the gang
眼前看见放弃便全盘皆输
포기가 눈앞에 보이면 다 패
看或不看都打破败团的偏见
보나 마나 패한단 편견을 깨
可以全部亮出的我的牌是不会输的王炸
다 보여줘도 되는 내 패는 안꿀려 장땡
Imma look back, Imma look back
Imma look back, Imma look back
Imma look back to the future in fact
Imma look back to the future in fact
过去的梦成为现实 从毒辣的噩梦中醒来
과거의 꿈들은 현실이 되어가 지독했던 악몽에서 깨
醒来后又被压抑 再次写下希望更新的东西
깨고서 눌렀지 새로 고침 바라는 것들을 다시 쓰지
用不满足鞭策自己 它让我再次站上这里
불만족으로 날 채찍질해 그게 날 여기 또 세운 거지
I do it for my team I do it for my fan
I do it for my team I do it for my fan
直接打破下下盘
곧바로 다음다음 판 깨
在全国铺下red carpet 在我充满兴致的脚步面前
전국 팔도에 깔아 red carpet 흥이 나 있는 내 발걸음 앞에
妨碍我的话 I just kill it, click clack chick chick bang
내 방해물이 된다면 I just kill it, click clack chick chick bang
想要刺激的傻子们在薄冰上集合
스릴을 원하는 멍청한 놈들 살얼음판 위에 집합해
执意要表露不满
불만 표출 굳이 밖에 안 해
只在不满足现在的我面前
오직 불만족스러운 현재 내 앞에만 해
难得一见让人眼红的seat
간만에 만나는 탐나는 seat
没办法只能见血
어쩔 수 없이 보겠지 피
我本来就想要更多 不想要更多的话能得到什么
난 원래 더 난 원해 더 안 원하면 뭘 얻겠어
更多的东西 想要的东西 全部得到才会满足
더 많은 걸 원하는 걸 전부 다 가져야만 만족이 되겠어
就算抓不到夜里的星星 也要去那里看看
밤하늘의 별을 따지는 못하더라도 저곳에 가보긴 해봐야겠어
往上 就算如同流星般坠落也是started from the bottom 我这样认为
위에 올라가 유성처럼 떨어져도 started from the bottom이라 생각해 밖에서
不管你怎么看我 我终会成为我想要的自己
날 어떻게 보든지 내가 원하는 나를 만들지
好 不管你继续无视我 那些都会让我成长得更令人害怕
그래 넌 계속 무시하든지 그건 날 더 무섭게 만들 짓
越过山川
산 넘어 산 걍 넘어가
越过江河
강 넘어 강 다 넘어가
越过山是山脉 越过江河是大海
산 넘어 산맥 강 넘어 바다
跨越过所有再看之后
다 넘어가 그 담을 봐
期待变小失望也不再
기대가 적음 실망도 없대
但是我期待所有
근데 난 모든 게 기대가 돼
向着我期待之门的进球
내 기대에 찬 슛 골일 게 뻔해
不会将其看作可惜
아까운 슛 따윈 취급 안 해
百 百战不殆
백 백전불태
100％爆发潜力
100% 터져 포텐
以魄力和血性在后退前面“呸”
패기와 객기로 후퇴 앞에 퉤
百 百战不殆
백 백전불태
热情燃烧
열정을 불태워
学不会害怕失败这种话
실패를 두려워하란 말은 못 배워
自信感爆棚
자신이 넘쳐 흘러내려
信心满满 梦想set up
확신에 차서 꿈을 set up
Cypher