PAPARA RURURU
阿呆を見るランデブー
/凝视着愚者的情书
ボビデバビデンベッデボン
/ bobide babiden bbedebon
だから今はそれとなく
/ 所以如今 我不留痕迹地
なあなあ散々淡々と暮らしていて
/ 浑浑噩噩散散淡淡地活着
乾涸びた脳みそふざけた街の中でそう
/ 干涸的脑浆 仿佛身置戏谑的街
解らなくて今フラフラの脳みそ
/ 如今无法理解 潺潺涌流的脑浆
駄目になってそっと捨てる
/ 渐渐毫无价值 只得默默丢弃
HAHAHAHAHAHA
/哈哈哈哈哈
明日って何度言う?
/口中重复了多少次明天?
ボビデバビデンベッデボン?
/ bobide babiden bbedebon?
洗剤食らって睫毛乾く?
/ 清洗剂 吃食掉 睫毛枯槁?
NoでNoでNo
/ 嚷着No No No
OH OHOHOHOH
/ 哦哦哦哦哦
思い出して何、泣いてんだ 今
/ 因突如其来的回忆而声泪俱下
さよならに慣れてしまってんだ
/ 最终也接受了聚聚散散
これでいいのか?なんて浪々々
/ 嘟囔道 这样就好了么?随波逐流
Lonely? 浪人? Morning? Sorry? ( Havana oh nana Half of my heart is in Havana ooh na na)
/ 孤独?浪人?黎明?道歉?(哈瓦那 哦呐呐 我一半的心都留在哈瓦那)
苦労人? 病人? 考えたって今は (He took me back to East Atlanta na na na)
/ 是辛劳的人?还是病人?我现在正考虑着啊 (他带我重回东亚特兰大)
OHOH
思い出して魚の眼 oh それとなくキルミーして! (All of my heart is in Havana)
/鱼的眼睛在脑海里浮动 oh 来不动声响地把我杀掉啊!(我的所有身心如今都属于哈瓦那)
Dancing in the room. Number 10884 夜でも(There's somethin' 'bout his manners Havana ooh na na )
/ 狭窄房间里起舞 No.10884 彻夜 (还有一些关于他一举一动的小心思 哈瓦那 哦呐呐)
Oh i~ I‘m love with body(oh nanana baby)
/哦你的身体让我无比眷恋(哦宝贝)
Oh i~ I‘m love with body (oh~)
/深陷其中 不知疲倦
Oh i~ I‘m love with body (wow~)
/你让我深陷爱里 不知疲倦
Every day discovering something brand new
/每一天都会有崭新的发现
I'm in love with the shape of you
/我深陷在以你名状的爱里面