เข้าใจ ฉันเข้าใจทุกอย่าง
我明白所有
เลิกบังเลิกอำพราง ขอให้ฟังกันก่อน
不要遮遮掩掩 先听我说
เรื่องเราหากจะคิดไป จะอยู่ไปใยให้หมอง
一想到你我之间的事就伤神
อยู่ เราสองก็คงปวดใจ
你我二人或许会心痛
สองใจ คิดไปคนละอย่าง
两颗心各有想法
ต่างคนต่างมีทาง รักจำทนกันได้
各有所思 各有所爱
สองคนไม่เคยเข้าใจ คนให้อภัยไม่มี
不曾互相理解 更别提原谅了
อยู่อย่างนี้เราดีอย่างไร มันดีอย่างไร
如此现状 我们该何去何从
คงมีเพียงแค่รักกัน แล้วรักนั้นมันมีสุขไหม
或许只有相爱 但相爱会幸福吗
คงเป็นเพียงเราเผลอไป ไม่ตั้งใจจะรักกัน
或许你我是无意而非有意
ให้มันยั่งยืน
让爱发生并延续下去
ฝืนไปตรมใจเปล่า
这是否违心
อยู่เดี่ยวอาจเปลี่ยนเหงา ขอเพียงเราเป็นเพื่อน
独自一人或许会消减寂寞 希望我们成为朋友
เสียใจอาจจะเสียใจ คงไม่นานไปก็เลือน
心痛或许不久就会遗忘
อาจจะเหมือนเมฆลอบผ่านไป ทำใจก็ลืม
或许像漂浮的云朵 让心遗忘
คงมีเพียงแค่รักกัน แล้วรักนั้นมันมีสุขไหม
或许只有相爱 但相爱会幸福吗
คงเป็นเพียงเราเผลอไป ไม่ตั้งใจจะรักกัน
或许你我是无意而非有意
ให้มันยั่งยืน
让爱发生并延续下去
ฝืนไปตรมใจเปล่า
这是否违心
เมื่อใดหากใจเหงา สองเราเป็นเพื่อน
若心感孤寂 (记得)你我是朋友
แยกไปใช่จะร้างกัน ยังผูกใจกันดั่งเหมือน
分开离弃 却仍心系一起似往常
เพื่อนจะรักดังเดิมได้ไหม นะเธอ
你啊 我的朋友 像以往一样爱我 可以吗