Somebody Told Me

Breaking my back just to know your name
不惜一切只为知道你姓甚名谁
Seventeen tracks and I've had it with this game
不断与你调情却无法走进你的内心，我想我受够了这场游戏
I'm breaking my back just to know your name
我拼了命的想知道你的名字
But heaven ain't close in a place like this
但天堂也不会对这样的地方开放
Anything goes but don't blink, you might miss
干什么都行，只是别眨眼，小心错过精彩
'Cause heaven ain't close in a place like this
因为天堂也不会对这样的地方开放
I said, oh, heaven ain't close in a place like this
我说，哦，天堂可不会对这里的人们开放
Bring it back down, bring it back down tonight (Ooh-ooh)
放松下心情
Never thought I'd let a rumor ruin my moonlight
我不会让谣言毁掉我的白月光
Well, somebody told me you had a boyfriend
好吧，有人告诉我你已有男友
Who looked like a girlfriend
但又有人说是个女友
That I had in February of last year
长得像我去年二月交过的那个
It's not confidential, I've got potential
心照不宣的品味，我应还有机会
Ready? Let's roll onto something new
你准备好了吗？让我们向下一个话题进发
Taking its toll then I'm leaving without you
这让我心生厌倦，我只能弃你而去
'Cause heaven ain't close in a place like this
因为天堂可不会对这里的人开放
I said, oh, heaven ain't close in a place like this
我说，天堂不会向这样的地方发出门票
Bring it back down, bring it back down tonight (Ooh-ooh)
放松下心情
Never thought I'd let a rumor ruin my moonlight
我不会让谣言毁掉我的白月光
Well, somebody told me you had a boyfriend
好吧，有人告诉我你交过男友
Who looked like a girlfriend
但又有人说是个女友
That I had in February of last year
长得像我去年二月交过的那个
It's not confidential, I've got potential
心照不宣的品味，我应还有机会
A-rushing, rushing around
这感情不过原地打转
Pace yourself for me
为我放慢你的步伐
I said maybe, baby, please
就让我考虑下，亲爱的拜托了
But I just don't know now (Maybe, baby)
但如此关头我却不知道要不要进行下去
When all I want to do is try
当我已经尝试过后
Well, somebody told me you had a boyfriend
好吧，有人告诉我你已有男友
Who looked like a girlfriend
但又有人说是个女友
That I had in February of last year
长得像我去年二月交过的那个
It's not confidential, I've got potential
心照不宣的品味，我应还有机会
A-rushing, rushing around
这感情不过原地打转
Well, somebody told me you had a boyfriend
好吧，有人告诉我你已有男友
Who looked like a girlfriend
但又有人说是个女友
That I had in February of last year
长得像我去年二月交过的那个
It's not confidential, I've got potential
心照不宣的品味，我应还有机会
A-rushing, rushing around
这感情不过原地打转
Well, somebody told me you had a boyfriend
好吧，有人告诉我你已有男友
Who looked like a girlfriend
但又有人说是个女友
That I had in February of last year
长得像我去年二月交过的那个
It's not confidential, I've got potential
心照不宣的品味，我应还有机会
A-rushing, rushing around
这感情不过原地打转