夜光虫

寒风吹拂 夜光虫在黑暗中起舞 in the night
冷たい風が吹いてる 暗闇を舞う夜光虫 in the night
I know tonight is the night 行道树将孤独照亮
I know tonight is the night 孤独を灯す街路樹
即便无人为伴 只有敌人在不断增加 这样也Alright
味方よりも敵が増えるなら それでもAlright
想要紧拥我胡闹的梦想 All night 高高地Fly
無茶な夢を抱きしめていたい All night 空高くFly
我一路被嘲笑着走来 也知道别人把我当做傻瓜
笑われて生きてきた 馬鹿にされてるのも知ってた
虽然总是一笑而过 但我一直在心中独自念着
ヘラヘラして誤摩化してたけど いつもいつでも心の中ではこう思ってた
I will get you back…
乘浪而去 向着那个地方
上手に波に乗って 辿り着けあの場所へ
麻烦的问题暂且抛之一边
面倒な問題は 後回しで濁す
在你闪亮的眼眸中映照出的我
ピカピカ 君の目に映る俺は
(Unfortunately, all lies)
今天也仍在伤害着某人
今日もまた誰かを傷付けては
（让一切成为徒劳 For life）
(無駄にする For life)
即便是这样的我 也得到了同伴
こんな俺にも 仲間が出来た
但每一夜 每一夜
それなのに毎晩 毎晩
我仍在被不明正体的寂寞吞噬淹没
得体の知れない寂しさに飲み込まれてく
在不知不觉中逐渐崩溃
いつの間にかぶっ壊れてく
虽然痛楚终将麻木
痛みは徐々に麻痺してくけど
但是并不想陷入这药物中毒一样的生活对吧？回想起来吧
あんなヤク中みたいにはなりたくないだろ？ 思い出せ
I will get you back…
面对着喜欢的事物无法说出喜欢的你是谁
好きなものを好きと言えない貴方は誰
面对着讨厌的事物无法说出讨厌的你是谁
嫌いなものを嫌いと言えない貴方は誰
你究竟在你的何处 用你的话语向我说你的故事吧
貴方のどこに貴方は居るの 貴方の言葉で貴方のことを聞かせて
I will get you back...