넌 나의 눈 코 입
你是我的眼鼻嘴
넌 나를 숨쉬게 해
你让我得以呼吸
넌 마치 금 토 일
你就像周五六日
내 하룰 즐겁게 해
愉悦我每一天
Youre my sunshine
Youre my sunshine
넌 나의 눈 코 입
你是我的眼鼻嘴
넌 나를 숨쉬게 해
你让我得以呼吸
꼬집어보면 아픔
捏一捏会痛
그럼 아니잖아 꿈
那这不是梦啊
지금 잡은 손이 네 손이야?
现在牵着的是你的手吗？
뭐해? 꽉 잡아 그럼
干什么？那抓紧了
이미 내 심장은 부릉부릉
我的心脏已经 轰隆轰隆
가출 내 두 눈 들은
离家出走 我的双眼
초롱초롱 빛나며 시선고정
亮闪闪 发着光 目不转睛
Chillin everyday
넌 내게 물 그리고 숨 그리고
你是我的水 还有空气
뭐를 하면 돼?
还能做什么？
너가 없는 세상은
没有你的世界
상상 못 할거 같은데
无法想象
나만 이런 거야?
只有我这样吗？
아니라고 말해줄래
告诉我不是
내가 가진 패는 다 깠어
我已经都摊牌
Please tell me everything
Ay 왜 이렇게
怎么这么
사랑스러워 얜
惹人爱啊 她
Ay 내 어깨
我的肩膀
다 가져도 돼 얘
全都能给 她
Ay 말만 해 다 가져다 줄게
只需开口 什么都给你
진부한 하늘 위 별은 빼고
俗套的 天上的星星除外
말 되는 걸로 Yeah
正常的那种
그런 기분 알아?
知道那种心情吗？
세상 좋은 건 같이 보고
世上所有好的想一起看
같이 먹고 싶은
想一起吃的
그런 기분 알아?
知道那种心情吗？
지금 내 기분이 그래
现在我的心情就是如此
유아인 기분이란 말야
Yoo-a-in 的心情
어디서 뭘 하고 있어
在哪儿做什么
너가 필요하단 말야
需要你
넌 나의 눈 코 입
你是我的眼鼻嘴
넌 나를 숨쉬게 해
你让我得以呼吸
넌 마치 금 토 일
你就像周五六日
내 하룰 즐겁게 해
愉悦我每一天
Youre my sunshine
Youre my sunshine
넌 나의 눈 코 입
你是我的眼鼻嘴
넌 나를 숨쉬게 해
你让我得以呼吸
Hey 이게 뭐라고
这算什么
이 감정이 뭐라고
这感情算什么
날 이렇게 만들었대
让我变成这样
널 만나 너랑 나 우리 하나가
遇见你 然后我们变成一体
될 날을 생각하면
想到这
심장이 뛰어 쿵쿵쿵
心脏怦怦直跳
이게 뭐라고
这算什么
아니 이게 뭐라고
不是 这算什么
눈 감음 잠은 커녕
闭上眼 别说睡着
네가 아른아른 거리데
你若隐若现
이미 온종일
都已经一整天
네 얼굴을 그려놨는데
在描绘你的脸了
Ay 왜 이렇게
怎么这么
사랑스러워 얜
惹人爱啊 她
Ay 내 어깨
我的肩膀
다 가져도 돼 얘
全都能给 她
Ay 말만 해 다 가져다 줄게
只需开口 什么都给你
진부한 하늘 위 별은 빼고
俗套的 天上的星星除外
말 되는 걸로 Yeah
正常的那种
그런 기분 알아?
知道那种心情吗？
애가 어른이나 금토일이면
不管是小孩还是大人 到周末就
가슴이 벌렁대는 기분 알아?
心潮澎湃的心情 知道吗？
지금 내 기분이 그래
现在我的心情就是如此
어이가 없네
不可理喻
어디서 뭘 하고 있어
在哪儿做什么
너가 보고 싶단 말야
我想你呀
넌 나의 눈 코 입
你是我的眼鼻嘴
넌 나를 숨쉬게 해
你让我得以呼吸
넌 마치 금 토 일
你就像周五六日
내 하룰 즐겁게 해
愉悦我每一天
Youre my sunshine
Youre my sunshine
넌 나의 눈 코 입
你是我的眼鼻嘴
넌 나를 숨쉬게 해
你让我得以呼吸
그런 기분 있잖아
那种心情啊
너랑 나
你和我
저 구름 위를 걷고
飘走在云朵上
아님 오작교 위를 걷고
或走在鹊桥
그런 약속 알잖아
懂那种约定吧
너랑 나
你和我
서로 영원하자는 약속
彼此约定要永远
꼭 기억해줄 수 있니
能铭记吗
넌 나의 눈 코 입
你是我的眼鼻嘴
넌 나를 숨쉬게 해
你让我得以呼吸
넌 마치 금 토 일
你就像周五六日
내 하룰 즐겁게 해
愉悦我每一天
Youre my sunshine
Youre my sunshine
넌 나의 눈 코 입
你是我的眼鼻嘴
넌 나를 숨쉬게 해
你让我得以呼吸
Love Shine