Once Upon a Time
Once upon a time
很久以前啊
A girl with moonlight in her eyes
一个眼中满载着月光的女孩
把她的手置于我的掌心
Put her hand in mine
她说她是那么爱我
而那往日
And said she loved me so
很是久远
在夜里的山丘
But that was once upon a time
我们坐在一棵柳树下
数着天上的繁星，等待拂晓的黎明
Very long ago
但那已是似水的流年
现在，那棵树也已经老了吧
Once upon a hill
那时，微风是如何吹散了她的秀发
We sat beneath a willow tree
我们那时又是如何开怀畅笑，好似明日不再
我们当年多么年轻又无虑
Counting all the stars and waiting for the dawn
这欢快的过往沦落何处了呢
曾经啊
But that was once upon a time
整个世界要比我们所熟知的更甜美
一切都是我们的
Now the tree is gone
我们那时多么快乐
但不知为何，那段岁月
How the breeze ruffled through her hair
不能再现
旧日时光
How we always laughed as though tomorrow wasn't there
无法再续
We were young and didn't have a care
Where did it go
Once upon a time
The world was sweeter than we knew
Everything was ours
How happy we were then
But somehow once upon a time
Never comes again
Once upon a time
Never comes again