It Gets Lonely Early
When you're all alone
当你一人独处时
孩子们已长大成人
All the children grown
如椋鸟般飞走
那时会发觉孤独悄然而至,难道不是吗
And like starlings flown away
孤独已经悄然而至,难道不是吗
一个个似乎永不穷尽的日子
It gets lonely early doesn't it
当人之暮年将至
一个衰老的面孔逐渐浮现
Lonely early doesn't it
不经意间漫漫冬日转为温暖五月
那时会发觉孤独悄然而至,难道不是吗
Ev'ry single endless day
孤独已经悄然而至,难道不是吗
烈士暮年,壮心不已
When your twilight nears
其实那并非只是孤独,不是吗
难道那不也是美好的吗
And one face appears
一个个仿佛心旷神怡的日子
Turning winter years to May
It gets lonely early doesn't it
Lonely early doesn't it
Still the old heart's young enough to say
It was really more than lovely wasn't it
Truly lovely wasn't it
Ev'ry single lovely day