Mom and Dad

난 겁이 많아서 이 밤이 무서워
胆小的我对黑夜恐惧
난 겁이 많아서 이 밤이 두려워
胆小的我因黑暗惶恐
엄마 난 아직도 어려
妈妈我还太小
나 사람이 정말 무서워
我真的很怕人
어디 가지도 못해
哪里都去不了
또 혼자 목매고 있어
又一个人 被勒紧咽喉
여기에서 도망 가고 싶어 제발
想从这里逃出去 拜托
내 머리속이 고장 나버렸을 때
当我的思维出现故障
날 가둔 네모의 틀이
那困住我的方框
더이상 커질 생각을 안해
已经不会再扩大范围
거울 속 내 모습이
镜子中的我
한심해 져보일때
看起来落魄又狼狈
멋진 아들이고 싶은데 그게 잘 안돼
想要做你骄傲的儿子 却总事与愿违
난 비를 막는
我也想
지붕이 되고싶어
为你遮风挡雨
엄마 난 아직도 어린가봐
妈妈我可能还太小
아빠 난 아직도 어린가봐
爸爸我可能还太小
색이 번진 도화지 속
就像晕了色的画纸上
물감처럼 자꾸만 번져와
那些颜料一样 漫开的色彩
내가 못나서 그래
都是因为我没出息
내가 모나서 그래
都是因为我太尖锐
내가 못나서 그래
都是因为我没出息
내가 모나서 그래
都是因为我太尖锐
미안해 그게
真的很抱歉
무색해져가
那一切慢慢变得苍白
또 작은 오해들이 쌓여서
小小的误会逐渐积累
우리 맘은 엇나가는같아
我们的心 好像偏离了轨道
난 거기에 멈춰있어
我就在那里停留
또 태엽을 감을수있으면
若能够再次转动发条
근데 우린 시간을 잡을순 없어
可是啊 我们抓不住时间
그대들의 기억이 될께
我要成为你们的记忆
그대들의 기대가 될께
我要成为你们的期待
그대들의 빛이 될께
我要成为你们的光