저 해는 어제와 똑같이 지네요
与昨日并无不同的日落
그대는 날개를 달았죠
你展开了翅膀
나는 아직 어린가봐요
可能我还依旧懵懂无知
가끔 내가 밉죠
偶尔会比较讨厌我吧
아니 항상 미워요
不 是经常讨厌我吧
그대가 다시 돌아온다면
若是你再次回到我身边
그대가 손을 잡아준다면
若是你牵住我的双手
그 날만 기억할게요
我会永远记得那一天
그 때만 기다릴게요
我会永远等着那时候
You
You
You
You
줄어가는 시간속
愈发减少的时间中
물어보는 질문도
和那问过的问题
우린 없어졌죠
我们已然消散了吧
내가 아파한것은
让我疼痛无比的
그대인가요
是你吗
아님 그때일까요
不然的话 是那时吗
날 더 헷갈리게하네요
让我更加混淆不已呢
날 더 헷갈리게하네요
让我愈发困顿不已呢
다음에는 가시대신
下次会除去尖刺
꽃으로 필게요
只幻作花朵为你绽放
슬픔은 사랑의 대가죠
是悲伤爱情的代价吧
나는 아직 그리워해요
我还依旧想念你
흘러간 시간은
流逝的岁月
또 잡지 못하죠
再无法抓住了吧
그대가 다시 돌아온다면
若是你再次回到我身边
그대가 손을 잡아준다면
若是你牵住我的双手
그 날만 기억할게요
我会永远记得那一天
그대만 기다릴게요
我会永远将你等待
You
You
You
You
YOU