彩雲 (2018 Remastered)

整顿呼吸
呼吸を整え
两唇相接
唇を重ねる
不带顾忌
心迷わずに
心情轻松
楽になる
合二为一
一つになる
单程的车票
片道の乗車券
只目望向的世界
片目で観る世界
末班列车
最終の列車が
现在缓慢启程
静かに動き出す
明天是新的一天
Tomorrow is another day
在这小小的世界里 是的
In a small world I know
另一片天空之下
Under another sky
我牢记着你
I keep you in my mind
昨日永不结束
Yesterday never ends
我无法跟你道别
I can’t say good-bye to you
我无法跟你道别
I can’t say good-bye to you
永远不跟你道别
Never say good-bye to you
突然落下倾盆大雨
突然の土砂降り
故事就此结束
そこで話は終わる
告诉我一件事情就好
一つだけ教えて
你真正的名字是什么？
本当の名前は？
想笑就笑吧
笑ってていいんだよ
好久不见了
久しぶりに会えた
彩云的影子
彩雲の影が
就这样
このまま
直到消失
消えるまで
明天是新的一天
Tomorrow is another day
在这小小的世界里 是的
In a small world I know
另一片天空之下
Under another sky
我牢记着你
I keep you in my mind
昨日永不结束
Yesterday never ends
我无法跟你道别
I can’t say good-bye to you
我无法跟你道别
I can’t say good-bye to you
永远不跟你道别
Never say good-bye to you
有件事没能告诉你
言えなかった
是我不想失去你
君を失いたくない
彩云的影子
彩雲の影が
就这样
このまま
不要消失
消えるまで
明天是新的一天
Tomorrow is another day
在这小小的世界里 是的
In a small world I know
另一片天空之下
Under another sky
我牢记着你
I keep you in my mind
昨日永不结束
Yesterday never ends
我无法跟你道别
I can’t say good-bye to you
我无法跟你道别
I can’t say good-bye to you
永远不跟你道别
Never say good-bye
明天是新的一天
Tomorrow is another day
在这小小的世界里 是的
In a small world I know
另一片天空之下
Under another sky
我牢记着你
I keep you in my mind
昨日永不结束
Yesterday never ends
我无法跟你道别
I can’t say good-bye to you
我无法跟你道别
I can’t say good-bye to you
永远不跟你道别
Never say good-bye to you