이별ing

다시 돌아오기를
虽然自言自语着
혼자서 말해 보지만
祈祷你能重新回来
함께 있던 공간이
曾经在一起的空间
세상과 아주 멀리 단절되어 있어
已经与这个世界的距离越来越远
그대로 니 옆에 있을 걸
就算那时我也会在你身边
한 번 더 생각을 해 볼 걸
我会再考虑一次
이제 와 후회하고 있는 내가 싫다
讨厌现在后悔
초라해지는 걸
寒酸狼狈的我
죽지 못해 살아
无法死亡的活着
니가 없이 어떻게 살아
没有你，我该怎么活下去
하루 하루 니 안에서
曾经每一天每一天
살았던 나잖아
我都活在你的心里啊
죽지 못해 살아
无法死亡的活着
어차피 그냥 살잖아
反正就那样活着嘛
꺼지는 불빛처럼 날 잃어가
就像熄灭的灯火一般迷失了自我
이제는 다 필요 없어
现在全部都不需要了
니가 원하는 대로
就像你所希望的
너보다 좋은 사람 만날 테니까
会遇到比你更好的人
그렇게 널 보내고
就这样放开你
나는 또 아프겠지만
虽然我会再次痛苦
그냥 이렇게 살아가
就这样活着吧
모두 거짓이기를
但愿这一切都是假的
당장 내 옆에 있기를
你能够再次回到我身边
말도 안 되는 생각들 속에
在这不像话的思想里
시간들마저 거꾸로 가는데
时间总是在流逝
얼마나 시간이 흘러야
还要花费多久的时间
모든 걸 잊을 수 있을까
才能全部忘记
가끔씩 드는 니 생각에
偶尔想起你
한숨만 쉬어 아닌 척 했지만
只会叹息一声装作掩饰
죽지 못해 살아
无法死亡的活着
니가 없이 어떻게 살아
没有你，我该怎么活下去
하루 하루 니 안에서
曾经每一天每一天
살았던 나잖아
我都活在你的心里啊
죽지 못해 살아
无法死亡的活着
어차피 그냥 살잖아
反正就那样活着嘛
꺼지는 불빛처럼 날 잃어가
就像熄灭的灯火一般迷失了自我
이제는 다 필요 없어
现在全部都不需要了
니가 원하는 대로
就像你所希望的
너보다 좋은 사람 만날 테니까
会遇到比你更好的人
그렇게 널 보내고
就这样放开你
나는 또 아프겠지만
虽然我会再次痛苦
그냥 이렇게 살아가
就这样活着吧
아무 일도 없는 척 하며
虽然装作什么事都没有
돌아와 주길 기대해 보지만
但是又期待你能回到我身边
아프고 또 지쳐 울며
痛苦又疲惫的哭泣着
못 참고 싶어져도 살아간다는 게
就算无法忍受也要活下去
죽지 못해 살아
无法死亡的活着
니가 없이 어떻게 살아
没有你，我该怎么活下去
하루 하루 니 안에서
曾经每一天每一天
살았던 나잖아
我都活在你的心里啊
죽지 못해 살아
无法死亡的活着
어차피 그냥 살잖아
反正就那样活着嘛
꺼지는 불빛처럼 날 잃어가
就像熄灭的灯火一般迷失了自我
이제는 다 필요 없어
现在全部都不需要了
니가 원하는 대로
就像你所希望的
너보다 좋은 사람 만날 테니까
会遇到比你更好的人
그렇게 널 보내고
就这样放开你
나는 또 아프겠지만
虽然我会再次痛苦
그냥 이렇게 살아가
就这样活着吧