包み込んでよプランケット 僕をあたためて
用暖暖的毛毯，盖住整个身子
目を閉じれば今夜 君に会えるかなあ？
若我闭上眼睛，还能再梦中与你相遇吗？
包み込んでよプランケット 僕をあたためて
用暖暖的毛毯，盖住整个身子
孤独な月から ひとしずく こほれ落ちた
在这明亮的夜晚，一个人悄悄的流下了眼泪
今日のことを明後日綴る そんな毎日の繰り返し
日复一日，记录着明后天的事
電車の流 れる景色
列车外的风景
あったかくて ほっと出来る場所へ 行こう
也指引者我与你相遇的场所
包み込んでよプランケット 僕をあたためて
用暖暖的毛毯，盖住整个身子
目を閉じれば今夜 君に会えるかなあ？
若我闭上眼睛，还能再梦中与你相遇吗？
包み込んでよプランケット 僕をあたためて
用暖暖的毛毯，盖住整个身子
孤独な月から ひとしずく こほれ落ちた
在这明亮的夜晚，一个人悄悄的流下了眼泪
今日も君と夢を繋ぐ 未来の日々は白い殻の中
今天的我，梦见了以后的我与你在透明的车厢中渐行渐远
線路の先 見えない向こう側
在轨道之外桥上
橋の上 オレンジの陽 包まれる
我与你也在橘红色的夕阳下渐渐消散着
また繰り返す もう纏うものなんていらない
反反复复，日复一日的打扮着自己
行こう ノラ猫も連れて行こう
就连猫咪们也跟随着我们
みんなみんな巻き込んでく みんなみんな連れていく
每个人，都在祝福着我们 每个人，也参与其中
みんな
但这一切
夢の中
终究只是个梦
包み込んでよブランケット 僕をあたためて
用暖暖的毛毯，盖住整个身子
目を閉じれば今夜君に会えるかなあ？
若我闭上眼睛，还能再梦中与你相遇吗？
包み込んでよプランケット 僕をあたためて
用暖暖的毛毯，盖住整个身子
孤独な月から ひとしずく こぼれ落ちた
在这明亮的夜晚，一个人悄悄的流下了眼泪
包み込んでよブランケット
用暖暖的毛毯
包み込んでよブランケット 僕をあたためて
用暖暖的毛毯，盖住整个身子
孤独な月から ひとしずく こぼれ落ちた
在这明亮的夜晚，一个人悄悄的流下了眼泪
ブランケット