選ばれないことに慣れていた
习惯了不被选择的事实
好奇心がうすれて 錆びついてゆく感情
愈发衰退的好奇心 逐渐麻木的感情
試されてるだけのシステムに
面对着不停经受考验的体制
誰一人として疑問を感じなくなってた
每个人都不再心存疑惑
息を切らしても 気付かれないから
即使用尽了全力 仍旧不会被察觉
この海で窒息する前に 痛みを叫べ
那就在窒息于这片海洋之前 尽情宣泄痛苦
誰かに見つけられる事を
若一直等待着被他人察觉
ただ待ってるだけじゃ変われないから
这样并不会有任何改变
手を伸ばした先にみえる未来を
不如向着伸手可及的未来出发
掴みにゆけ 音の最果てまで
直到抵达声音的尽头
ありがちな言葉を前にして
在司空见惯的话语面前
笑っていられる程 容易くはないから
没有这么容易一笑而过
比べられるだけのシステムを
为了撕裂那仅剩攀比的体制
引き裂けるくらいの爪を 研いで待ってた
磨亮利爪 蓄势待发
見えない壁に 遮られてる
视线被隐形的壁垒遮挡
この街に飲まれる前に 痛みを叫べ
那就在被这座城市吞噬之前 尽情宣泄痛苦
誰にも届かない想いを
若不停叹息着这份无法传达给任何人的感情
嘆いてるだけじゃ変われないから
这样并不会有任何改变
錆びた感情に名前を付けて 吐き出してゆけ
不如为这锈迹斑斑的情感取名 一吐为快
音が枯れ果てるまで
直到声音变得枯竭
仄暗い夢を掲げたルサンチマン
内心的怨恨营造出黑暗梦境
破裂しそうな心 誰が覆ってくれる?
又有谁能修复这颗濒临破碎的心
走り続ければきっと誰もが同じ
若能继续向前奔跑 那么大家必定相同
痛みを抱え 生き続けていく
都怀抱着痛苦而生活
誰かに見つけられる事を
若一直等待着被他人察觉
ただ待ってるだけじゃ変われないから
这样并不会有任何改变
報われる事だけ願って 睨んで
仅仅祈求能有所回报 虔诚凝视
黒い雨に飛び込んでゆく
投身于漆黑的雨水之中
風に触れて錆びてくだけの
不愿在冷风的吹拂下
悲しい物語で終わらせたくない
以悲伤的结局而告终
灰色の空に一筋の色彩を
在灰色的天空中刻下一抹鲜明的色彩
刻んでゆけ 音が枯れ果てるまで
直到声音变得枯竭