男たる歌

我该怎样才能传达我的心情……
どうすればこの気持ちを伝えられるのか...
很担心男子汉气概般长大的妹妹

凭借正义的态度 互相攻击着
男みたいに育った妹が心配だ
快点回来 帮忙做点家务
凛とした態度で 攻撃は交わす
忙什么社团活动 快点多做点家务吧
早く帰ってこい! 手伝いしろ!
这就是我的工作
部活より家事をする
土豆炖肉加上奶油炖菜
それが俺の仕事だ
都是要做出来的时候马上吃
肉じゃがにクリームシチュー
任何令人害羞的事
出来立てを食べるんだ!
都不曾在我心中出现
何一つ恥じるもの
不是用口进行回答
この胸にありはしない
吃了你的布丁真是不好意思
口答えするんじゃない!
慢悠悠的泡个澡
プリン食べて悪かったな...
大概泡个放电视剧的时间

得到了放松
ゆっくりと風呂に入る
泡澡对血液循环也很好的 那个人是这么说的
ドラマ1本分くらい
一般都是温柔 毫无防备的微笑
リラックス出来
有这种感觉还是第一次
血行にも良い あの人が言ってた
令人称奇的那个邂逅
いつも優しくて 無防備な微笑み
我是绝对不会忘记的
こんな感覚は初めてなんだ
如果是烧烤的话我一定帮忙
衝撃のあの出会い
我也想向你说声谢谢
忘れたりはできない
都不存在我心中出现
バーベキューなら手伝います
若是男人就应该坦率一点不论什么事
お礼だってしたいから
凭借正义的态度 互相攻击着
何一つ恥じるもの
凭借正义的态度 互相攻击着
この胸にありはしない
男子的美学就是就是贯彻始终
男なら真っすぐあれ! 何事も全力だ
忙什么社团活动 快点多做点家务吧

这就是我的工作
凛とした態度で 攻撃は交わす
土豆炖肉 加上奶油炖菜
男の美学を 貫くだけ
集中精力好好的吃吧

任何令人害羞的事
部活より家事をする
都不存在我的心中出现
これは俺の仕事だ
若是男人就应该坦率一点不论什么事都竭尽全力
肉じゃがにクリームシチュー
集中してちゃんと食べろ
何一つ恥じるもの
この胸にありはしない
男なら真っすぐあれ! 何事も全力だ