How Long
.
So many times with you and I
在你身边这么久了
Thought it was right, but I was wrong
那种感觉似曾相识，但也并非触手可得
It's true
无妨
But I wouldn't feel the way I do
我只是感觉身不由己
Without a sense of something real
这一切看起来不太真实
For you
一切为了你都是值得的
.
And it's all about a good thing
回想起来往昔依旧美妙
So I don't mind holding on
而我也会一直厮守到老
.
But how long?
可是你还想要考验我多久？
Are you gonna make me wait
你是想让我等到海枯石烂吗？
And how long?
这等待让我备受煎熬
Are you gonna hesitate
难道你还在犹豫？
Cause I love the way we carry it on
还是这暧昧不清的感觉让我沉醉难以清醒
But baby, how long?
亲爱的，快唤醒我。
.
You know the way they always say
你知道人们常说
Don't make it never, it's better late
聊胜于无
Well that's true
现在我能真切地感受到
But tell me why, my cautious angel
但是请先告诉我，我命中注定的爱人，你一步步小心翼翼
Must you put it in my face
是在等待一个坦诚相待的时机吗
Like you do
如你所愿
.
And it's all about a good thing
我幻想着这美妙一刻的来临
So I don't mind holding on
年华稍纵可我无畏等待
.
But how long?
一分一秒时光流转
Are you gonna make me wait
韶华已逝
And how long?
青春难往复
Are you gonna hesitate
你的犹豫让我溃不成军
Cause I love the way we carry it on
但是我还依稀记得你我曾经的美好
.
But baby I don't ever wanna make it feel too rush
亲爱的，我们可以让它细水长流
Make it feel like love wouldn't be enough
爱的潮水会永远包围你我
But that's just another don't mean much
尽管这只是我的一厢情愿
Like a high school crush, make you wanna run
就像高中时懵懂的恋爱让你忍不住想要抗拒
Can't you see the way I need you crazy
为你，我成疯成魔
And I want you in my arms every night of my life
每夜每晚，我想拥你入怀
.
So tell, me how long?
请你告诉我，我的幻象何时能成真？
Are you gonna make me wait
时过境迁
And how long?
而我也不再是那个少年
Are you gonna hesitate
但我依旧矢志不渝
Cause I love the way we carry it on
除了你，我的心难属他人
But baby how long? How long? How long?
度日如年，岁月难熬，一日三秋
How long? How long? How long?
辗转反侧，夜不能寐
Tell me, how long?
亲爱的，告诉我你还爱我
.