빗물 샤워

Now what can I say (Woo woo)
날 버려둔 채 (Woo woo)
你彻底抛弃了我(Woo woo)
그렇게 떠나가니 속 편하니
就这样离我而去 心里舒服吗
널 향해 울고불고 겨자 먹는 마음
我为你以泪洗面 痛苦万分的内心
그래 나쁘다 Hey (You) 더 처절하게 (You)
是啊 你真够坏的 Hey (You) 让我这么凄凉 (You)
아무리 밀어내고 비워내도
无论再怎么推开清空
내 맘은 천도의 복숭아 같아
我的心就像油桃一样
그래 네 맘대로 해
是啊 你就这样随心所欲
나도 내 맘대로 할게 그냥 그럼 돼
我也会随着自己的心走 就那样吧
너의 생각보단 관대한 사람이
比起想你
아니라 미안해
我可不是所谓心胸宽广的人 抱歉
마음속 혼잣말이라 또 눈물 짠내
但我内心清楚 这是谎言 再次眼泪漱漱
그동안의 시간들이
那段时光
안녕이란 한마디에 무너져도
因为一句“再见了”而崩塌
네게 사랑 주고 나도 사랑받고
我爱过你 也被你爱着
우리 사랑하고 싶어
我们想要相爱的吧
빗물 샤워 또 빗물 샤워해
雨水洗刷着 再次洗刷着我
더 이상 눈물 흘리긴 싫어
我不想再流泪了
빗물 샤워 우린 맨날 싸워 왜
雨水洗刷着 我们为何每天都在争吵不休
널 너무 사랑하는데
是因为我太爱你了
빗물 샤워 또 빗물로 샤워해
雨水洗刷着 再次洗刷着我
눈물 자국을 지워
洗干净泪痕
빗물 샤워 눈물겨워 이래야 너다워
雨水洗刷着 就这样如你让我泪流不止
빗물과 눈물로 샤워 우리는 지겹게 싸워
以雨水和泪水洗刷着 我们那令人腻烦的争执
너와 나 온도는 차가워 왜 왜 도대체 왜
我与你的温度 为何如此冰冷 究竟是为何
알쿵달쿵 다시 또 아웅다웅
争执不休 再次互不相让
그 시간들은 떠올라 눈물방울
浮想起那段时光 眼泪再次决堤
밀어내기는 그만하자
不要再推开我了
이젠 사랑하며 살아가자
现在不正爱着活着吗
(이젠 사랑하며 살아가고 싶어)
(现在 我想爱着你活下去)
빗물 샤워 또 빗물 샤워해
雨水洗刷着 再次洗刷着我
더 이상 눈물 흘리긴 싫어
我不想再流泪了
빗물 샤워 우린 맨날 싸워 왜
雨水洗刷着 我们为何每天都在争吵不休
널 너무 사랑하는데
是因为我太爱你了
빗물 샤워 또 빗물로 샤워해
雨水洗刷着 再次洗刷着我
눈물 자국을 지워
洗干净泪痕
빗물 샤워 눈물겨워 이래야 너다워
雨水洗刷着 就这样如你让我泪流不止
큰 병이라도 걸린 것 같아 아마도 말이야
就像大病一场一样 也许吧
네가 이렇게 나를 밀어내고 막 대해도
即使你就这样推开我 对我如此随意
나의 눈에는 늘 푸르르니까
因为我的眼里总是蕴含悲伤
같이 가자 무릉도원으로 반짝거리는 별빛
一起去往那世外桃源吧 那闪烁着的星光
내 곁에 머물러줘 I'll be your best friend
请你留在我身边吧 I'll be your best friend
빗물 샤워 빗물 샤워해
雨水洗刷着 洗刷着我
눈물 자국을 지워
洗干净泪痕
빗물 샤워 맨날 싸워 왜
雨水洗刷着 我们为何每天都在争吵不休
널 너무 사랑하는데
是因为我太爱你了
빗물 샤워 빗물로 샤워해
雨水洗刷着 再次洗刷着我
널 너무 사랑하는데
是因为我太爱你了
우리는 이대로 끝인가요
我们就这样到尽头了吗
아니면 다시 돌아올까요
不是的话 能再回去吗
빗물 샤워 또 빗물 샤워해
雨水洗刷着 再次洗刷着我
더 이상 눈물 흘리긴 싫어
我不想再流泪了
빗물 샤워 우린 맨날 싸워 왜
雨水洗刷着 我们为何每天都在争吵不休
널 너무 사랑하는데
是因为我太爱你了
빗물 샤워 또 빗물로 샤워해
雨水洗刷着 再次洗刷着我
눈물 자국을 지워
洗干净泪痕
빗물 샤워 눈물겨워 이래야 너다워
雨水洗刷着 就这样如你让我泪流不止
가지 마 떠나면 가시밭길이야
不要走 你离去的话 便会是荆棘之路
시간은 흘러가지만
即使时光流逝
영원한 나의 마틸다
你也永远是我的Matlda
가지 마 떠나면 가시밭길이야
你离去的话 便会是荆棘之路
시간은 흘러가지만
即使时光流逝
널 여전히 그리워하네
我依旧 想念你至深