それでも明日はやってくる

それでも明日はやってくる
即使如此，花明之时终至

微风拂过脸颊 伤痛随之而逝

你的声音忽近忽远 听不真切
頬にあたる風が　傷を消してゆく
我们约定的目标 其实并没有那么远
君の声が遠く近く聞こえてる
再一次从这里踏步前行吧
約束の場所なら　そんな遠くない
仰首看向 渺无边际的天空
もう一度ここから歩きはじめよう
尚待枯萎的梦想

仍挣扎着发出声响
見上げる空果てしなく　永遠（とわ）に広がる
喜怒哀乐 爱人之心
しぼみかけた夢がまた
无论何时 花开花落 总有柳暗花明之日
音をたてて　目を覚ますよ
在与谁心生嫌隙的寒冷之夜

那双伸出的手心 是如此温暖
泣いて怒ったり　そして笑ったり　誰かを愛したり　いつも
春回大地
花は咲き　そして散ってく　それでも明日はやってくる
挥去阴霾

告别哀戚
誰もが背を向けた　そんな寒い夜
释放爱 释放心 去相信他人 无论如何
手を延ばしてくれた　腕の暖かさ
被治愈着的心 总有拨云见日之时

在无比苦楚 无比孤寂之时
大地の色鮮やかに　光輝く
如今的我能说出口的话
流れ去った　黒い雲
“我爱着你”
悲しみなど　飛ばしてゆけ！
喜怒哀乐 爱人之心

无论何时 花开花落 总有柳暗花明之日
愛を解き放ち　全て解き放ち　誰かを信じたい　いつも
释放爱 释放心 去相信他人 无论如何
風を感じてる心に　いつでも明日はやってくる
被治愈着的心 总有拨云见日之时

END
せつなすぎて　寂しくて　独りになって
今はじめて言えること
“僕は君を愛してるよ”

泣いて怒ったり　そして笑ったり　誰かを愛したり　いつも
花は咲き　そして散ってく　それでも明日はやってくる
愛を解き放ち　全て解き放ち　誰かを信じたい　いつも
風を感じてる心に　いつでも明日はやってくる



～END～