大河よ共に泣いてくれ
何も無くても明日はある
就算一无所有 可我还拥有明天
どん底 振り出し それもSAGA!!
不管是坠落深渊 回到起点 这也是佐贺!
燃え尽きようとも果たしてみせる
就算燃烧殆尽也一定要将其实现!
今が!反撃の時!
现在正是!反击之时!
Hah
Hah
無礼禁断
禁止无礼
Ah
Ah
徹頭徹尾 為す
做事要彻头彻尾
ある者は挑む (Just Just 毅然立つ)
有人发起挑战 (Just Just 毅然站起面对)
君は 何を 貫く
你坚持的又是什么
蝋燭の灯りで (Just Just 依然 賭す)
借着烛光的光芒 (Just Just 依然不惜一切)
進め やがて 焼き尽くせ
不断前进 星火终将燎原
蟻か 亡者か 瞬く星か
不管是蝼蚁 逝者 还是一闪而过的星
残された全てを 懸けて 足掻け
付出剩下的一切 拼命挣扎
Ah-!運命など 喰らい
啊~! 吞噬宿命
走れ 生の実感 喰らうように
奔跑吧 才能品味生命的实感
誰がどう奪っても (走れ)
不管是谁要抢夺这一切 (奔跑吧)
二度と (要らない)
我再也 (不要)
諦めは金輪際
不会再放弃
溢れだすぐらい
如同满溢而出般
いつか共に泣いてくれ
总有一天我们会一起尽情哭泣
篝火は朧月
篝火如同朦胧的月
来世など当てにするものか
不能想着靠来世
心に応えて生まれ変われ
而是要凭着自己的心来重生
永遠に
永恒的
SAGA SAGA SAGA SAGA SAGA SAGA
佐贺(传奇)